John Kilaka berättade historien på kisuaheli för Christine Hatz som skrev ner den på tyska. Så gjorde han burleska bilder i afrikansk fabeltradition med Sokwe Schimpans som berättare, hunden Hund som bov, fru Hare som billagare, den snyggt piercade...
En vardagsberättelse som lyfter. Sari har svårt att lära sig läsa och blir retad i skolan, men hon får hjälp av Ou Missus, en granne. Varje söndag träffas de en stund i hennes skrotbil, leker och läser om Askungen, i en bok som blivit kvar i bilen....
Söta Salma ska gå till marknaden för att handla åt sin mormor. Hon lovar att gå raka vägen dit och hem igen utan att prata med främlingar. På marknaden handlar hon en jättestor vattenmelon, en tupp med vilda ögon, en iskall läsk och randiga sugrör....
Råtta är mycket omtyckt bland djuren för han vet hir man gör upp els. Varje dag kommer de och hämtar eld för att kunna laga mat.
Råttas bästa vän är elefant, som latar sig medan råtta flitigt samlar mat för svårare tider. Eftersom Elefant har ett...
I månader har solen bränt över Lilas by i Kenya. Lila är så bekymrad att när hennes farfar viskar regnets hemlighet till henne, så beslutar hon sig för att själv gå och tala med himlen. Genom att berätta den sorgligaste historien hon kan räddar Lila...
Takadu ordnar ett överraskningskalas för sin vän Noko. Han bjuder alla utom den giriga Hyena som inte kan uppföra sig. Takadu plockar en stor korg fikon i det heta vädret. Hyena smyger efter för att stjäla fikonen och förstöra festen....
Mama Sambona älskar livet och har fullt upp. Men en dag kommer döden på besök. Han vill ta med henne till förfäderna. Finurlig som hon är bjuder Mama Sambona in Döden på en glad fest, som får honom att älska livet...
Förlagsinformation
Paa skall sälja familjens bananer på marknaden. Bananstocken är tung, och Paa sätter sig i skuggan av ett väldigt baobabträd. Plötsligt hör han trädet stöna: "Åh, så varm och törstig jag är!" Paa skyndar iväg till en brunn och ber några barn att de...
Makwelane har fått sitt namn efter instrumentet hennes pappa gjort åt henne. En dag ska hon gå alldeles ensam och hälsa på Gogo, sin älskade mormor, som bor vid floden. Där bor också en slug och hungrig...
Mamy Wata, vattnets drottning, simmar lugnt omkring i en stor flod när hon får höra att ett fruktansvärt monster bråkar med människorna som bor vid floden. Hon bestämmer sig för att hjälpa till och gömmer sig i grottan där monstret bor. När monstret...