Bok, skrifter 2012-01-28 Nguyen Ngoc Tu Bokförlaget Tranan 2012 Vietnam
Nguyen Ngoc Tus ömsina, vemodiga berättelser handlar ofta om vinddrivna existenser i en landsbygd som i stora drag undgått modernisering. I novellen Fält utan slut följer vi den dystre ankuppfödaren Vu och hans familj...
Bok, skrifter 2012-07-17 Kim Young-ha Bokförlaget Tranan 2012 Sydkorea
En avbruten rakhyvel utlöser en kedja av olyckor för en tjänsteman på väg till sitt jobb i centrala Seoul. I en utsiktslös källarvåning är datorskärmen en ung mans enda fönster mot omvä...
Bok, skrifter 2012-12-31 O Thiam Chin Bokförlaget Tranan 2012 Singapore
Två flickor på rymmen från en ungdomsvårdsskola, en misshandlad hustru som slår tillbaka, en man som har förlorat sin bror och en migrantarbetare som drömmer om en bättre tillvaro. O Thiam Chin tecknar...
Bok, skrifter 2013-02-20 Doreen Baingana Bokförlaget Tranan 2013 Uganda, USA
I efterdyningarna av Idi Amins brutala diktatur i Uganda, växer tre systrar upp. Det är Patti, en pånyttfödd kristen som skriver dagbok om hur hon svälter på sin internatskola, och den frigjorda Rosa som förs...
Bok, skrifter 2013-03-23 Bokförlaget Tranan 2012 Mellanöstern, Asien, Nordafrika
Kung Shahriar har bedragits av sin hustru och hämnas gruvligt på hela kvinnosläktet. Varje dag tar han sig en ny brud och halshugger henne efter bröllopsnatten. När den kloka och sköna Scheherazade blir kungens gem...
Bok, skrifter 2015-10-07 Roberto Bolaño Bokförlaget Tranan 2015 Chile, Spanien, Mexiko
Telefonsamtal är Roberto Bolaños första novellsamling, och gavs ut på spanska 1997. I Bolaños litterära universum är det vardagliga och rakt berättade ofta egendomligt äventyrligt och vindlande...
Bok, skrifter 2014-01-13 Roberto Bolaño Bokförlaget Tranan 2016 Chile, Spanien, Mexiko
Roberto Bolanos andra novellsamling publicerades 2001 och innehaller 13 noveller. Som alltid befolkas Bolanos berattelser av en stor skara karaktarer som ar lika ljusskygga som de ar fargstarka. Liksom i novellsamlingen Telefonsamtal dyker Bolanos...
Bok, skrifter 2014-08-27 Cho Se-hui Bokförlaget Tranan 2017 Sydkorea
Dvärgen i Cho Se-huis sjuttiotalsklassiker Dvärgen som sköt upp en liten kula är en familjefar som bor i en fattig stadsdel i utkanten av Seoul, med det ironiska namnet Lyckan. När kvarteret ska rustas upp beslutas att dv...
Bok, skrifter 2018-01-25 João Guimarães Rosa Bokförlaget Tranan 2018 Brasilien
Guimaraes Rosas berättelser befolkas av människor från samhällets alla skikt och är inte sällan berättade ur ett barns perspektiv. Allt som oftast är de förlagda till det ödsliga och karga...
Bok, skrifter 2016-04-07 Bokförlaget Tranan 2013 Georgien
Den georgiska litteraturen har genom historien präglats av två stora men sinsemellan olika krafter: den kristna kyrkan och ockupationsmakten Ryssland/Sovjet. De flesta novellerna i denna antologi är hämtade från 2000-...