Asturias berömda "Bananepos", som både är ett skakande dokument och en makalöst rik fresk över den epok i Guatemalas historia då United Fruit våldförde sig på indianbefolkningen vid...
Titeln på Asturias andra roman anspelar på en indiansk myt som säger att människan är gjord av majs. Därför är växten helig och får inte odlas annat än för vars och ens personliga behov...
Här berättar Asturias om vedhuggaren Yumi, som säljer sin hustru till Demonen av Majsbladen och i stället gifter sig med en vacker mulattkvinna. I denna roman når Asturias berättarkonst sin höjdpunkt, genomsyrad...
En lång episk-mytologisk "skapelsedikt", där Asturias lyfter fram mayafolkets legender och magiska riter.
Eva Stenvång
Romanen skildrar kampen mellan urbefolkningen och angripande spanjorer. Indianernas uråldriga myter, legender och livsmönster passar inte in i den främmande ordning som pådyvlas dem. Handlingen fokuseras senare på n...
Ett urval dikter präglade av stor medmänsklighet och en djup kärlek till Guatemala, dess folk och livet självt.
Eva Stenvång
En samling fantasifulla fabler, många mycket korta. Här möter vi kända och okända djur, Godheten, Ondskan och spegeln som inte kunde sova...
Eva Stenvång
En samling berättelser ur fem av Monterrosos böcker, från Obras completas y otros cuentos, 1972 till La letra e. Fragmentos de un diario, 1986. Som alltid hos Monterroso är berättelserna korta och originella.