Ali Khodayi (f. 1958) debuterade 1991 som novellförfattare med novellsamlingen Az miyān-e shishe, az miyān-e meh (Genom fönstret, genom dimman). Sedan dess har han kommit ut med ytterligare tre novellsamlingar: Tamām-e zemestān marā garm...
Mostafa Mastour debuterade som novellförfattare med en novell som publicerades i tidskriften Kiyān. Hans första novellsamling Eshq ru-ye piyāderow (Kärlek på trottoraen) kom ut 1998. Sedan dess har han gett ut ett flertal...
Hossein Nushazar (f. 1963) är författare, journalist och översättare, bosatt och verksam i Tyskland sedan 1986. Han har publicerat ett flertal romaner och novellsamlingar. Bland hans romaner kan Safarkardehā (Utvandrarna),...
Qazi Rabihavi (f. 1956) hade före publiceringen av novellen i denna antologi kommit ut med novellsamlingen Khāterāt-e yek sarbaz (En soldats memoarer) som av kritiker anses vara den första antikrigslitteraturen i Iran. Rabihavi...
Mohammad Asef Soltanzadeh är en afghansk författare som efter ockupationen av Afghanistan deserterade och flydde först till Pakistan och sedan, 1985, till Iran. Han debuterade som novellförfattare i Iran. Två av hans novell...
Nils Wiklund (f. 1947) är docent i psykologi, särskilt rättspsykologi med inriktning mot utsagepsykologi. Han har skrivit ett flertal artiklar inom sitt ämne och varit redaktör för böckerna Svensk rä...
Kenneth von Zeipel (f. 1980) har avlagt masterexamen i iranska språk vid Uppsala universitet, och har tidigare även studerat svenska, nederländska, tyska, kinesiska och översättningsvetenskap. Han försörjer sig...
Alexander Nilsson (f. 1984) är doktorand i iranska språk vid Uppsala universitet och översättare med inriktning på engelska, iransk, afghansk och tadzjikisk persiska samt i mindre omfattning även turkiska och arabiska...
Reza Rezvani (1946–2018) var poet och översättare med magisterexamen i språkvetenskap från Uppsala universitet. Under 2009 till slutet av sitt liv ledde Rezvani projektet Poesi utan gränser och handledde...
Carl Johan Erixon (f. 1991) är fil. kand. i latin, och har en studiebakgrund inom antik grekiska, jämförande indoeuropeisk språkforskning och iranska språk. Han har bland annat bott och arbetat i Teheran, där han...