Bok, skrifter 2018-09-14 Taghrid al-Najjar Hjulet 2018 Jordanien
Katten Simsim springer fram till Ali. Han vill leka. Men Ali har inte tid, han ska sälja kringlor på torget. Plötsligt får Simsim en idé: ”Jag är ett lejon och kringlan är en brinnande ring!” Och...
Bok, skrifter 2018-09-13 Mohamed Hocine Megamanus 2018 Algeriet, Sverige
Maghnia - gåtan är del två i berättelsen om elvaåriga Maghnia och hennes mamma Rachida. Vi följer flickan som växt upp utan sin far, Brahim, som försvann under de blodiga striderna i Algeriet på 1990-...
Bok, skrifter 2019-05-21 Mazen Maarouf Modernista 2019 Libanon
Titelnovellen handlar om en pojke som vill göra sin pappa enögd för att denne ska se grym ut och skrämma de beväpnade män som »försvarar« kvarteret. Många av de 14 novellerna är berä...
Bok, skrifter 2019-04-16 Mohammad Rabie Alhambra 2019 Egypten
Året är 2026, och Egypten befinner sig på nytt under utländsk ockupation. Men ockupanterna möter inget folkligt motstånd: den arabiska vårens alla hoppfulla drömmar om frihet och förändring har...
Bok, skrifter 2020-08-27 Hassan Blasim Albert Bonniers Förlag 2020 Irak
Hassan Buma har flytt till Finland från krigets Irak. Han är före detta veterinär, men i ett virrvarr av uteliv, alkohol och sex försöker han nu finna sig till rätta i sitt nya hemland och etablera sig som fö...
Bok, skrifter 2020-08-11 Salim Barakat Bokförlaget Tranan 2020 Syrien, Sverige
Den kurdisk-arabiske författaren Salim Barakat, som sedan länge lever i exil i Sverige, är nu åter aktuell på svenska med en roman som delvis utspelas i Stockholms tunnelbana. Men Stegar av sand är knappast...
Bok, skrifter 2021-05-07 Jokha ALharthi Bokförlaget Tranan 2021 Oman
I en liten by i Oman lever tre systrar. Mayya, som gift in sig i en rik familj efter att ha fått sitt hjärta krossat. Asma, som gift sig av plikt. Och så Khawla, som trotsar sin familj och insisterar på att vänta p...
Bok, skrifter 2021-02-26 Khairi Shalabi Alhambra 2021 Egypten
"Pickles- och godisförsäljarens tidsresor" är en historisk satir över Egyptens öde att alltid styras "utifrån", där huvudgestal ten, Ibn Shalabi, en pickles- och godisförsäljare fr...
Bok, skrifter 2021-06-25 Husayn ibn Mansúr al-Halláj Alhambra 2021 Iran, Irak
Det är farligt att tänka annorlunda. Det märks inte minst i Sverige idag då hat och hot frodas i sociala medier, medan konformism styr den politiska och kulturella debatten. Därför är den sufiske mystikern Husayn...
Bok, skrifter 2022-05-03 Yara Bamieh 2022 Palestina
Det är bara de vilda kaninerna på ön som vet vem Bulqash är. De vet att han ligger och sover i en liten grotta, djupt nere i havet. Hela året väntar de tålmodigt på att han ska komma på besök....