Bok, skrifter 2017-08-11 Jean-Noël Pancrazi Elisabeth Grate Bokförlag 2017 Algeriet, Frankrike
I Madame Arnoul ser Jean-Noël tillbaka på sin barndom i den algeriska staden Batna före självständighetskriget och på hur exilen i Sydfrankrike formade honom till den författare han kom att bli. Det är ber...
Bok, skrifter 2017-02-09 Jean-Noël Pancrazi Elisabeth Grate Bokförlag 2016 Algeriet, Frankrike
En liten stad i Algeriet under självständighetskriget. Författaren är tio år. En junieftermiddag leker han med sina kamrater på gården till den kvarn där hans far arbetar, när kvarnens chaufför...
Bok, skrifter 2017-06-14 Maryse Condé Leopard 2017 Guadeloupe
Vem var det som halshögg Célanire? Ryktena surrar på den lilla missionsstationen i Adjame-Santay. Året är 1901 och den vackra och gåtfulla Célanire Pinceau har kommit för att leda en förfallen...
Bok, skrifter 2017-05-30 Nina Bouraoui Elisabeth Grate Bokförlag 2017 Frankrike, Algeriet
Det är en vanlig historia, allmängiltig. Efter åtta års kärlek lämnar Adrian A. för en annan kvinna: Strändernas skönhet är en röntgenbild av den separationen.    Oberoende av...
Bok, skrifter 2017-09-04 Léonora Miano Celanders 2016 Kamerun, Frankrike
”Om deras söner aldrig blir hittade, om ngambi inte avslöjar vad de har råkat ut för, kommer ingen att berätta om dessa mödrars sorg. Klanen kommer att glömma de tio nyomskurna pojkarna och de båda m...
Bok, skrifter 2018-02-22 Gaël Faye Norstedts 2018 Burundi
Gabriel är 10 år och bor i Burundis huvudstad Bujumbura med sin franske far, sin rwandiska mor och sin lillasyster Ana. Han tillbringar det mesta av sin lediga tid med ungarna på gatan, på ständiga upptåg, de tjuvr...
Bok, skrifter 2018-03-31 Leïla Slimani Natur & Kultur 2018 Marocko, Frankrike
Hemmet har aldrig tidigare varit så välstädat och barnen avgudar henne. Barnflickan Louise har kommit in i deras liv och förändrat det. Tack vare henne har Myriam kunnat återuppta sin juristkarriär och hon och...
Bok, skrifter 2018-05-01 Kamel Daoud Bokförlaget Tranan 2018 Algeriet
Zabor har en gåva: han kan förlänga människors liv genom att skriva. I den lilla byn Aboukir, i ett nyligen självständigt Algeriet, sitter han vid dödsbädd efter dödsbädd och fyller sina skrivb...
Bok, skrifter 2018-01-26 Abdellah Taia Elisabeth Grate Bokförlag 2018 Marocko, Frankrike
"Jag är trettio. Jag har känt dig i tretton år. Och här, nu, står jag inte ut längre. jag vill inte längre leva i din skugga. jag vill inte längre bli handledd av dig, göra saker på ditt s...
Bok, skrifter 2018-10-13 Marie NDiaye Natur & Kultur 2018 Frankrike
La cheffe, som hon boken igenom kallas, kommer från enkla förhållanden i sydvästra Frankrike och skickas som fjortonåring iväg till en förmögen familj för att där arbeta som hemhjälp. Nä...