Nu utkommer den första antologin med modern indisk poesi på svenska! Boken rymmer ett par hundra dikter av ett femtiotal poeter från tre av Indiens många språk: det nordindiska hindi, malayalam som talas i Kerala i s...
Dipak Mazumdar är en udda fågel i den svenska poesin. Han är en sann kosmopolit, som rör med självklarhet rör sig från antikens Grekland till restaurangen Dionysos på Södermalm i Stockholm, via sin...
Tagore är både livsglädjens poet och sorgernas idisslare.
Det här är det första moderna urvalet på svenska.
Översättning och urval, kommentarer och efterord: Kristian Carlsson
Förord:...
Vivek Narayanans poesi rör sig mellan gatan och akademin med en självklar lätthet. Hans bildning och stora beläsenhet gör att såväl västerländska som österländska och afrikanska referenser...
Här presenteras för första gången på svenska ett längre urval från Mahabharata, Indiens urgamla hjältesaga - världens längsta berättelse. Verket säger sig innehålla allt vad en m...
Den indiskfödda poeten Sujata Bhatt debuterade 1988 och behandlar i sitt viktiga och vittberesta författarskap teman som minnen, språk, hem och exil. Bhatt är en känslostark, sinnlig och filosofisk författare, en bro...
Den här utgåvan innehåller ett urval ur Grovers samlingar samt hennes essä »Om att dikta«. Översättningarna är gjorda från engelska i tätt samarbete med poeten själv.
Fö...
Satakatraya är ett av sanskritlitteraturens mest berömda och lästa verk. Det brukar dateras till omkring 400 e.Kr. och består av korta kärnfulla dikter uppdelade på tre sektioner - världslig visdom, erotik...