I sin bok Varje natt kysser jag markens fötter, hennes första på Bokförlaget Lejd, har Jila Mossaed hittat ett naket och enkelt tilltal. Hon har gått in i en ny fas av sitt skrivande. Dikterna handlar om exilens utarmning...
Under floden ligger en kudde är dikterna meditationer, korta och kärnfulla, över exilens och existensens problem. Men kärleken kräver också sin plats bland orden, kärleken som är en kamp men också en gl...
I hennes andra diktsamling, Sju vilda oceaner (2000), är temat kärlek. Här talar en kvinna om sin lust och kärlekens dårskap, men även om den språkliga exilen och hur uttryckslusten hämtar kraft i det nya...
Look genomströmmas av krigets ständigt pågående konsekvenser, förlusten av människoliv samt övergreppen som förändrar vårt vardagliga sätt att uttrycka oss.
Solmaz Sharif tecknar...
En dag kom den lilla kråkan hem till sin mamma och berättade att han nu äntligen funnit en vän!. Men vännen är inte som mamman tänkt sig...
Förlagsinformation
Under hypnos i Dr. Caligaris kabinett är en helt nyskriven diktsamling, som på svenska får sin allra första publicering i bokform - översatt från originalmanuskriptet. Välkommen att träda in i en magisk v...
Alienering och förfrämligande, avsaknad av plats, en mellanrumstillvaro, möter vi i Jila Mossaeds nya diktsamling Vad jag saknades här. Mossaeds persiska ursprung går igen, men det blir ett saknat ursprung som inte nö...
När jag inte kan sova middag tittar jag ut genom fönstret. Utanför ser jag alltid en grå himmel och ett par byggnader som är ännu gråare.Men en dag ser jag något underligt utanför fönstret.En rosa...
Iranisten Ashk Dahlén är en av Sveriges främsta kännare av den muslimska mystiken och den persiska poesin och dessutom en av de ivrigaste och mest kompetenta översättarna jämte namn som (den närmast...
Det är farligt att tänka annorlunda. Det märks inte minst i Sverige idag då hat och hot frodas i sociala medier, medan konformism styr den politiska och kulturella debatten. Därför är den sufiske mystikern Husayn...