Moon Chung-Hee
Moon Chung-hee är en av de främsta nu levande poeterna i Sydkorea. Hennes dikter har översatts till flera språk och hon har fått många litterära utmärkelser, såväl koreanska som internationella. 2010 mottog hon det svenska Cikada-priset.
Förlagsinformation
Elisa Shua Dusapin
Elisa Shua Dusapin, född 23 oktober 1992 i Sarlat-la-Canéda, i Frankrike, är en fransk-schweizisk författare. Dusapin växte upp i Paris, Seoul och Porrentruy men bor nu i Schweiz, hennes mor är från Sydkorea och flera av hennes böcker utsp
Jag tar inte farväl
Lätt som snö, brukar folk säga. Men även snön har tyngd. I samma utsträckning som den här vattendroppen.
Lätt som en fågel, säger man också. Men även de har tyngd.
Don Mee Choi
Don Mee Choi skriver poesi som rör sig kring frågor om språk, kapitalism och kolonialism. Hon är poet och översättare, född i Seoul 1962, uppvuxen i Hong Kong, hemmavarande i Seattle.
Pips mamma
Den elaka katten Mjau lever för att jaga, plåga och äta upp smådjur. En dag knycker hon ett alldeles nyvärpt hönsägg och äter upp det. Efter ett tag börjar hennes redan stora mage växa och bli större och större, och en dag föder hon en liten kyckling.
Knappt krig
I Knappt krig utövar Don Mee Choi en olydnadspoetik som öppnar upp snitt ur det förflutna med hjälp av språk och fotografi. Det är ett experimentellt och bångstyrigt översättningsarbete med utgångspunkt i det egna minnet, präglat av faderns bilder och berättelser från Vietnam- och Koreakrigen.
Vinter i Sokcho
En iskall vinter i den sydkoreanska turiststaden Sokcho, nära gränsen till Nordkorea, möts en ung hotellreceptionist och en serietecknare från Normandie. Han söker stillheten, hon försöker undfly den. Båda söker en nystart i livet, var och en på sitt vis.
Kärlek i Seoul
Om en ung homosexuell man som söker efter kärlek och lycka i den ensamma staden Seoul.
Sang Young Park
Sang Young Park är född 1988 och har en examen i franska från Sungkyunkwan University. Han har arbetat som redaktör för ett magasin och copywriter innan han debuterade som författare. Han bor i Seoul.
Förlagsinformation
Joni och grottans hemlighet
Boken är Heenas tolkning av en klassisk koreansk folksaga, om flickan Yeoni som bor tillsammans med en gammal kvinna. Yeoni gör allt den gamla kvinnan ber henne om. En väldigt kall dag blir hon skickad för att för att hämta sallad, men var ska hon hitta sallad i snön?