Trolleritäcket

Dennalyriska färgstarka bok handlar om en flickas lek med ett lapptäcke, som i hennes fantasi förvandlas till fjäril, blomma, sköldpadda, tält o.s.sv. det är en enkel berättelse som förmedlas på en välklingande prosa.
Förlagsreklam

Presenter till mamma

Musa letar efter en present till sin mamma, och han har en magisk väska att lägga den i. Saker och ting utvecklas inte som han tänkt, men han lyckas ändå ge henne den bästa present hon kan tänka sig...

Regndansen

Tillsammans har Niki Daly och Nola Turkington skapat en bilderbok som lyckas gestalta bushman/sun-folkets rituella regndans som något mycket konkret men ändå magiskt, så som man tycker sig se den i bushmännens fantasieggande, tusenåriga klippkonst.

Ta det lugnt Songololo

Songololo betyder tusenfotingen på xhosa/zulu och är farmors smeknamn på sexåriga Malusi. Han får åka med sin farmor till stan och hjälpa henne på bussen och i trafiken. Som tack får han en present som ger fötterna mer studs.

Kwela Jamela, var är du

Mamma har fått nytt jobb och en bostad med plats också för Gogo och hennes piano. Men Kwela Jamela vill bo kvar i sitt gamla hus med den gnisslande grinden, som man kan klättra och gunga på.

Morfar och Nalle

En småtrevlig "vit" berättelse där morfar får en nalle av ett barnbarn.
Britt Isaksson

Pojken och vågorna

En bok om stora havsvågor och stora sanddynor och en pojke som mitt i en sjörövarlek blir rädd och inte hittar sina föräldrar. En badvakt och en glass ställer allt till rätta. Niki Daly målar salt hav och torr sand och pojkens fantasilek och rädsla så att det känns på tungan och i magen.

Det var en gång

En vardagsberättelse som lyfter. Sari har svårt att lära sig läsa och blir retad i skolan, men hon får hjälp av Ou Missus, en granne. Varje söndag träffas de en stund i hennes skrotbil, leker och läser om Askungen, i en bok som blivit kvar i bilen.

En enda rund måne - och en stjärna för mig

Ett stjärnskott för ett nytt barn som föds på morgonen i en hydda i Lesotho och som under dagen uppvaktas av ivriga släktingar.

Färsk fisk

John Kilaka berättade historien på kisuaheli för Christine Hatz som skrev ner den på tyska.