Tystnaden innan vi talar

Gabeba Baderoon (f. 1969) skriver som hon talar: känsligt, lärt, uppriktigt, ödmjukt. Att älska, att inkludera, att minnas, att ständigt tränga djupare in i det personliga är kännetecknande för Sydafrikas poetiska stjärnskott. Alltid på jakt efter ögonblickets flyktighet och minnets kalejdoskop.

Kanel
Jag faller ur
historiens
varma stola.
Ögon löper längs min hud
som ett ensamt finger.
För mig är du öppen
som ett tält.
Du är kanel
formad runt mig.

ur Tystnaden innan vi talar, översättning Roy Isaksson