Vandringen till Johannesburg

Översättare:
Original: Journey to Jo'burg - a South African story (1985)
Barn Sydafrika

En bok för yngre barn som känns lite tam idag, men uppskakande när den skrevs 1985. Syskonen Naledin 13 år och Tiro 9 år gamla vandrar 250 km från sin by till Johannesburg för att hämta sin mamma. Deras babysyster är svårt sjuk och måste till sjukhus. Mamman arbetar som lågavlönad hemhjälp hos en rik, vit familj som bestämmer om och när hon får vara ledig. Barn får inte bo hos föräldrar som arbetar i stan. Alla svarta över 16 år måste ha ett pass, där det står var de skall bo och vilka platser de får besöka. Har man glömt sitt pass hamnar man i fängelse. Barnen möter vänliga människor och får lift med en lastbil sista biten. De har ett kuvert med mammas adress och hittar henne i det fina huset, men hon får inte lov att åka hem förrän nästa dag och barnen får inte sova hos henne. En väninna tar hand om barnen i Soweto, där Naledin av en jämnårig flicka för höra hur skolbarnen protesterar mot den dåliga undervisningen. Mamma lyckas låna pengar och de åker tåg hem tillsammans. Lillasyster kommer till sjukhus i tid och efter tre dagar får hon komma hem. Då måste mamma åka tillbaka till Johannesburg. Men Naledin börjar brevväxla med Grace i Soweto. Fortsättes av En brinnande kedja.

Britt Isaksson

Anmärkning 

Illustrationer Ola Nyberg