Där, här

Översättare:
Originaltitel: Hunak, huna
Novell Syrien

I skräckens Syrien har Halim kommit hem efter att ha släppts ur fängelset. Men han känner sig inte fri, han är hela tiden rädd för att bli gripen igen. Att den stora vita bilen ska komma igen. Han vet inte varför han fängslades. Innan det hände levde han tillsammans med Suleima.

Det fanns gånger då Halim önskade att han vore tillbaka "där". Det skulle åtminstone minska tyngden som rädslan orsakade. Det finns ingen rädsla där. Bara väntan och längtan att komma ut, till "här".

Anmärkning 

s. 46-53

Förekommer i