Den kärlekshistoria som gick att få till

Översättare:
Utdrag ur roman Brasilien

Vad som måste göras när det gäller kärlekshistoria är obeslutsamhet om hur man berättar en historia. Beroende på inriktning kan det vara en kärlekshistoria eller ett mord. Eller både och. (pt.Wikipedia.org)

 

Utdrag – inledning 

Berättaren förbereder sig för att utömma en lägenhet i en liten ort utanför Säo Paulo. Hon är samtidigt på jakt efter den historia som döljer sig där, som handlar om Rose och Arno, föräldrarna till Roger som hon är tillsammans med, och Arnos bror och dennes fru. I den historien trasslar också andra minnen in sig, minnen från kriget ocn diktaturen, från en otrohetsaffär, från det dagliga livet. Men hur ska hon tolka minnena och de saker hon känner till? Är det en kärlekshistoria, eller en historia om ett mord?

Anmärkning 

s.50-53

Förekommer i 

Förekommer i (originalspråk) 

O que deu para fazer em matéria de amor

Beställ en kopia

Du kan beställa en papperskopia av verket genom Världsbibliotekets artikelservice.