Flickan som gifte sig med ett lejon
I Flickan som gifte sig med ett lejon, har Alexander McCall Smith samlat en rad tankeväckande och underhållande berättelser från Afrika. Läsare av hans succéserie om Damernas detektivbyrå kommer att känna igen miljön, som också här är Botswana och Zimbabwe.
I muntra damers sällskap
Mma Ramotswe har mer att göra än vanligt på Damernas detektivbyrå. Hon konfronteras med en inkräktare i sitt eget hem och blir förbryllad över en pumpa som mystiskt dyker upp på hennes trappa. Hennes man, mr J. L. B. Matekoni har också fullt upp.
Lycka och ett par blå skor
Sjunde fristående delen om Damernas detektivbyrå!
Den gode maken på Zebra Drive
Åttondefristående delen om Damernas detektivbyrå!
Amadou Koumbas berättelser
Fabelsamlingen har fått sin titel efter en gammal griot i nuvarande Mali, avlägsen släkting till Diop.
Nattens sång
Genom huvudpersonens inre monolog får läsaren följa den femtonårige minröjaren Min lycka, som efter en minexplosion har förlorat kontakten med sin pluton, på hans lyriska, hemska, men ändå storartade resa genom det krigshärjade, mardrömslika landskapet.
Abigails liv
Abigail är tonåring, framfusig, modig och självständig, men förs till London från Nigeria av en släkting som försöker tvinga henne in i prostitution. Samtidigt kämpar Abigail med sitt förflutna, modern som dog i barnsäng och fadern som begick självmord.
Graceland
Den häpnadsväckande berättelsen om 16-årige Elvis Oke som lever med sin alkoholiserade far i ett slumområde i jättestaden Lagos, Nigeria. Elvis drömmer om ett liv i frihet, utanför slummen och bortom faderns kontroll. Han försöker försörja sig som Elvisimitatör, men det går inte så bra.
Dårar och andra berättelser
En samling berättelser som alla utspelar sig i den svarta kåkstaden Charterston i Sydafrika under apartheidtiden.
Historierna är fristående men binds samman med osynliga trådar. Med stor värme och enkelhet målar Ndebele upp de bistra livsvillkoren i sin egen uppväxtmiljö
Kanoten
Ett jättewawaträd berättar om skogsskövlingar i Ghana, hur det huggs ner och blir en kanot som fraktas till fulani-folket vid kusten och döps till Ka Shi (Lämna mig aldrig). Här är bilderna fortfarande gjorda i Asares kraftfulla svartbruna teknik.
Britt Isaksson