Min bror
Jamaica Kincaids bror Devon dog i aids trettiotre år gammal. När han insjuknade återupptog Kincaid kontakten med honom efter att de tillbringat trettio år i olika länder, men först efter hans död fick hon veta vem han verkligen var.
Min Jin Lee
Min Jin Lee föddes i Sydkorea, men växte upp i Queens, New York. Innan honbörjade sin författarkarriär ärbetade hon som jurist i USA i flera år. Hon bodde i Japan 2007-2010.
Amerikansk-koreanska motiv är återkommande i hennes noveller och romaner.
Historien om mina tänder
Gustavo Sánchez Sánchez, kallad Highway, är en man med ett liv fullt av berättelser och märkliga historier, och en mun full med dåliga tänder. Det senare ska få en förändring då Highway kommit över Marilyn Monroes bländvita garnityr och har möjligheten att byta ut sina egna gulnande gaddar.
Floders stad
Zubair Ahmeds sensationella debutdiktsamling Floders stad [City of Rivers, 2012], originalet utgivet på omtalade San Francisco-förlaget McSweeney s (grundat av Dave Eggers), är föregångare till en ny tradition av amerikansk poesi, med teman som migration, exil, flykt från krig,
En oväntad sommar
Det är januari i New York och en våldsam snöstorm lamslår staden. I Brooklyn kör universitetsläraren Richard Bowmaster på en annan bil i snödrevet. När Richard försöker hjälpa den kvinnliga bilföraren drar hon istället igen bildörren och kör därifrån.
Valeria Luiselli
Valeria Luiselli är född 1983 i Mexico City och är sedan flera år bosatt i New York. Hon är översatt till över 20 språk och har medverkat i tidskrifter som The New Yorker, The New York Times, Granta, McSweeney’s, den svenska utgåvan av Freeman’s och i podden This American Life.
Zubair Ahmed
ZUBAIR AHMED, född 1988 i Dhaka, Bangladesh, är poet och flygingenjör. 2005 emigrerade hans familj till USA (Duncanville, Texas), efter att ha vunnit ett Green Card-lotteri. Zubair Ahmed är i dag bosatt i Belltown, Seattle, där han är anställd hos flygplanstillverkaren Boeing.
De tyngdlösa
I Mexiko City begrundar en ung tvåbarnsmor sin tid i New York då hon jobbade på ett litet bokförlag för att upptäcka latinamerikanska författare och rörde sig i kretsar av konstnärer, bohemer, udda karaktärer och främmande män som blev hennes älskare.
Lucy
Romanen skildrar en ung kvinna från Västindien som, i likhet med Jamaica Kincaid själv, kommer till en familj i USA för att arbeta som au pair. Hennes reflektioner över det nya landet, det som händer i familjen och hur hennes eget liv utvecklas blandas med minnesbilder från uppväxten.