Jimmy Hofsö

I snart 30 år har jag översatt skönlitteratur från brittisk och amerikansk engelska till svenska, varvat med studier, kulturpolitik och andra verksamhetsområden. Mycket amerikansk litteratur har det blivit, författare som William Burroughs, Ken Kesey, Stephen King, John Grisham, och nu senast, Andrew Davidsson. Sedan några år tillbaka översätter jag även till engelska, som är mitt modersmål.

[Presentation hämtad från Översättarcentrums webbplats]

Översatta verk – böcker

Raymond Khoury (The Sign)
Norstedts 2010; övers. Jimmy Hofsö
Ett magnifikt ljussken uppenbarar sig på himlen ovanför Antarktis, där en vetenskaplig expedition befinner sig. Det är upptakten till denna omskakande thriller om vad som gömmer sig under den tjocka...