Yasmina Khadra Arabiska: ياسمينة خضراء‎

Den algeriske författaren Yasmina Khadra, pseudonym för Mohammed Moulesshoul, har blivit berömd i Frankrike och västerlandet genom en trilogi om islamsk "fanatism" och "terrorism" i Afghanistan, Irak och Israel. Detta för en arabisk författare märkliga perspektiv kan förklaras av hans förflutna som officer i den algeriska armén, som bekämpade en islamsk oppositionsrörelse på 90-talet (som egentligen började med ett folkuppror redan 1988). Han började skriva under sin tjänst där och tvangs därför ta ett täcknamn (han valde sin frus namn), som han sedan behållit i sitt författarskap. Han blev snart framgångsrik, tog avsked och bosatte sig i Frankrike. (Två av romanerna i nämnda trilogi finns på svenska, "Efter attentatet" och "Sirenerna i Bagdad".) Ingvar Rydberg