Många dikter är korta och leker med teman som politisk kamp, förtryck, imperialism, litteratur, kärlek- och ormar i paradiset.
Eva Stenvång
Många av poeterna i den här antologin kom en gång till Sverige som flyktingar. Följande finns representerade: Sergio Badilla, Teresa Calderon, Juan Cameron, Bárbara Délano, Carlos Geywitz, Sergio Infante, Diego...
En dikt av Gabriela Mistral (Chile) inleder antologin, där också Pablo Neruda (Chile) finns representerad.
Eva Stenvång
Den konstnärligt illustrerade boken brukar vara resultatet av en bildkonstnärs tolkning av en redan skriven text. Att en diktare inspireras av en bildkonstnär är mindre vanligt. Och att en chilensk nobelpristagare inspireras av...
dikter av Federico García Lorca och Pablo Neruda ; i urval och tolkning av Artur Lundkvist
Gonzalo Rojas poesi är sensuell, erotisk och elegisk till sin kärna. Han har fått alla fina priser man kan få i den spanskspråkiga världen och var utan tvekan en av efterkrigstidens viktigaste spanskspråkiga...
Femton poeter från Chile
Entre piedra y oceano : quince poetas de Chile Söderbergs urval visar ett brett stilistiskt spektrum. Viktigare än denna representativa aspekt är förstås att Lasse Söderberg har gjort...
Antologin innehåller dikter av såväl kända författare som andra som upplevt vad det innebär att tvingas fly från sitt land och leva i exil.
Latinamerika representeras av författarna Juan Cameron (Chile),...