Här presenteras för första gången på svenska ett längre urval från Mahabharata, Indiens urgamla hjältesaga - världens längsta berättelse. Verket säger sig innehålla allt vad en m...
I krig händer det ofta att en regering förklarar sin huvudstad vara en ”öppen stad”. Det innebär att man har uppgett varje anspråk på att försvara staden och låter fiendearmén inta den p...
Antologin innehåller dikter av såväl kända författare som andra som upplevt vad det innebär att tvingas fly från sitt land och leva i exil.
Latinamerika representeras av författarna Juan Cameron (Chile),...
För att komma undan underrättelseagenterna som är ute efter att likvidera honom, hyr Cerebellum, en egyptisk vetenskapsman med ett förflutet förknippat med det irakiska kärnvapenprogrammet, ett rum på taket till...
När barbarerna kommer, i översättning av Henrik C. Enbohm, som spänner från osentimentala kärleksdikter till skarpa satiriska samhällsbilder över hemlandet vars premiärminister uttryckt att “poesi...
En vinternatt, då 7079 år förflutit från världens skapelse, 1681 år från Kristi födelse och 1092 år från Profetens flykt till Medina, då det rådde sådan köld att...
Första gången författaren Chimamanda Ngozi Adichie blir kallad feminist är hon fjorton år. "Det var inte någon komplimang. Det hörde jag på tonen – det var en ton som hade passat ett yttrande...
En vindpinad ö i Egeiska havet. Bland öborna går ryktet att Leylan, den unga bibliotekarien, vill döda sin alkoholiserade far. »Folk ansåg tydligen att jag kunde begå ett mord av det allra lömskaste slag....
Prisbelönt turkisk berättare»Jag minns som i går hur mitt väsen uppenbarades för mig genom en enda mening. Min mor berättade en dag hur jag dök upp som en bländande blixt i hennes sköte, hur hon...
Hur exilen påverkar en människa på flykt
Poeten har sagt att hans exil, från den irakiska delen av Kurdistan, har blivit "en obotlig sjukdom". Det sätter han ord på i sitt bildspråk.
Dikterna i...