2244

Bokförlaget 2244 kommer att gå till djupet med litteraturen från länderna kring Svarta havet. 2244 är ett nytt bokförlag som startade hösten 2010. Vi är ett förlag med ambitionen att synliggöra en litterär värld som fört en tynande tillvaro i Sverige. Med en högkvalitativ och bred utgivning kommer vi att ge ut den bästa och mest intressanta litteraturen från bland annat Rumänien, Bulgarien, Turkiet, Ryssland, Ukraina och Georgien – en mångfacetterad och spännande litteratur som Sverige fortfarande väntar på att upptäcka.
Nu är väntan över. 2244 vänder sig till läsare som vill upptäcka författare utanför den anglosaxiska världen.

Förlaget, som är stationerat i Stockholm, kommer att ge ut 8-10 titlar per år. Fokus kommer att ligga på både samtida, yngre författare och moderna klassiker. 2244 kommer att publicera såväl prosa, sakprosa som lyrik. -Det är hög tid att bli av med nackspärren, vrida huvudet och rikta blicken åt andra håll vad gäller översatt litteratur i Sverige. Intresset för litteratur från nya språkområden har varit påtaglig de senaste åren. Manhattan är redan erövrat, det finns andra världar att ge sig in i. Svarta havsländernas rika litteratur är alltför dåligt känd i Sverige.

Det ska vi ändra på. Att starta det här förlaget är som att öppna en fördämning, säger Ingemar Nilsson, förläggare på 2244. 2244 ingår i Bonnierförlagen.

[Förlagsinformation]

Utgivna böcker

Lustmordet 2013
Mehmet Murat Somer
Övers. Martin Palm
Istanbuls transvestithjältinna är tillbaka. Deckargenrens Almodóvar! Att vara Istanbuls mest berömda transvestitdetektiv, nattklubbsägare och datakonsult är ganska...
Heder 2012
Elif Shafak (Honour, )
En berättelse om en turkisk-kurdisk invandrarfamilj i London. En berättelse där vi färdas från en avlägsen kurdisk by till Istanbul och vidare till England och Abu...
Serhij Zjadan
Försök att göra dig fri från politiken, läs inga tidningar, gå inte ut på internet, låt se om du lyckas, hur mycket kraft och pengar har du? Klarar du av påfrestningarna? Försök att leva efter dina...
Mehmet Murat Somer (Paygamber Cinayetieri, )
Övers. Martin Palm
Någonting har gått riktigt snett i Istanbul - transvestiter blir mördade av en galen person som polisen inte lyckas få fast, omständigheterna blir mer bisarra vid varje mord. Vår huvudperson,...
Oya Baydar (Kayip Söz, )
Förlorade ord är en berättelse om hur våldet i olika former kommer att påverka och prägla ett antal människors liv. Den berömde författaren Ömer Eren, som drabbats av förlamande skrivkramp, blir...
Elif Shafak (The Bastard of Istanbul, )
En regnig eftermiddag i Istanbul. I minikjol och högklackade skor skyndar den unga Zeliha fram genom trängseln. Hon rusar in på en läkarmottagning och förklarar att hon vill...