En doft av mynta : noveller av kvinnliga arabiska författare

Innehåller noveller av :
Emily Nasrallah
Hiyam al-Muflih
Samirah Azzam
Radwa Ashur
Hanan al-Shaykh
Salwa Bakr
Layla al-Uthman
Halah al-Nashif
Nafilah Dhahab
Buthaynah al-Nasiri

Fri

I Tokyos förorter arbetar fyra kvinnor nattskiftet på en fabrik som tillverkar färdigpacketerade luncher. Tyngda av sysslor och stora skulder och isolerade från män och barn drömmer de om en väg ut ur den återvändsgränd som deras liv utgör.

Kaktusen blommar om natten

Tyler är en manlig homosexuell sjuksköterska, som i sin vård fått en gammal förvirrad kvinna, Mala. Hon har levt helt isolerat och förlorat sitt språk. Nu misstänks hon för att ha mördat sin far. Ett förtroende växer efterhand fram mellan Tyler och Mala.
 

Kvinnoväktarna

Den unga Hager håller på att bli kvinna. För henne är det en förbannelse. Hennes farmor spottade sju gånger på marken och tre gånger på sitt eget bröst den dagen hon föddes. Sedan återvände hon till sitt bås.

Mandeln

Badra växer upp i en by i Marocko. I tonåren gifts hon bort med en äldre man som på ett hänsynslöst sätt försöker göra henne med barn. Badra känner sig död och tom inombords och flyr efter fem års helvete till sin moster i Tanger.

Kopparåldern. Drömmar om röda gemak : 3

Vid en läsarundersökning i Beijing 1999 ställdes två frågor: "Vilket litterärt verk är enligt Dig Kinas genom tiderna främsta?" "Vilket litterärt verk har påverkat Ditt liv mest?" Mer än 60 procent av de tillfrågade svarade Drömmar om röda gemak på båda frågorna.

Järnåldern - Drömmar om röda gemak 4

Vid en läsarundersökning i Beijing 1999 ställdes två frågor: Vilket litterärt verk är enligt Dig Kinas genom tiderna främsta? Vilket litterärt verk har påverkat Ditt liv mest? Mer än 60 procent av de tillfrågade svarade Drömmar om röda gemak på båda frågorna.

Guldåldern. Drömmar om röda gemak : 1

Vid en läsarundersökning i Beijing 1999 ställdes två frågor: "Vilket litterärt verk är enligt Dig Kinas genom tiderna främsta?" "Vilket litterärt verk har påverkat Ditt liv mest?" Mer än 60 procent av de tillfrågade svarade Drömmar om röda gemak på båda frågorna.

Silveråldern. Drömmar om röda gemak : 2

Vid en läsarundersökning i Beijing 1999 ställdes två frågor: "Vilket litterärt verk är enligt Dig Kinas genom tiderna främsta?" "Vilket litterärt verk har påverkat Ditt liv mest?" Mer än 60 procent av de tillfrågade svarade Drömmar om röda gemak på båda frågorna.

Kvinnorna från myrrans land

Romanen utspelas i ett icke namngivet arabiskt ökenland (med största sannolikhet Saudiarabien), där nytt och gammalt kolliderar. Den nya penningekonomin drar till sig människor från världens alla hörn.