40 piskrapp för ett par byxor

Under en razzia på en av Khartoums eleganta restauranger arresterades sommaren 2009 femton kvinnor. Deras ”brott” var – enligt gällande muslimsk lag – att de hade burit byxor. De hade ”kränkt den allmänna moralen” genom ”oanständigt beteende”.

Utvandringens tid

Till sin barndoms lilla by vid Nilens strand i Sudan återvänder berättelsens anonyme huvudperson efter framgångsrika studieår i England. Men samtidigt med honom har en annan, äldre, återvändare flyttat in i byn, Mustafa.

Minaret

De senaste åren har en rad muslimska författare i England gått i bräschen för en ny litterär tendens. De känner inget behov av att förklara eller ironisera över islam. Inte heller har de den insmickrande ton som karaktäriserar många berättelser om identitet och kulturkollisioner.

Strutsägget

Den egyptiske författaren Raouf Masaad tar oss här med på en hisnande resa genom ett kringflackande liv: från barndomen som son till en kristen präst i Sudan via fem år i koncentrationsläger i Nassers Egypten till landsflykt i Libanon, Irak och Polen.