Förlora är en fråga om metod

Översättare:
Original: Perder es cuestión de método
Romaner Latinamerika

"Det finns en mening med allt som händer", tänkte Victor Silanpa när han märkte att morgonen inte var som andra morgnar. Han hade legat och läst med svidande ögon fram till gryningen och plöjt igenom Vicky Baums Hotell Shanghai, båda banden. Men han var ännu inte säker på om han tyckte om boken och visste inte ens varför han hade läst den. Inte nog med att han under natten ännu en gång hade brutit sitt löfte att inte röka, han borde också börja med hemorrojdsalvan, som uppfordrande blickade ner på honom från badrumshyllan.

Förlora är en fråga om metod ger läsaren ett ocensurerat och grymt, men samtidigt humoristiskt porträtt av korruptionen och våldet i dagens Colombia. Det är en samhällskritisk roman inramad av en deckarhistoria. Den lyfter också fram hur självömkan, svaghet och kärlekslängtan behandlas i en värld där machokulturen styr.

Förlagsinformation

Filmatisering 

http://www.imdb.com/title/tt0404318/?ref_=fn_al_tt_1