Kroppsligheten

Översättare:
Original: Corpo Presente
Romaner Brasilien

I ett förföriskt, men också klaustrofobiskt Copacabana driver den idealistiske, men samtidigt desillusionerade protagonisten omkring i jakt på något. Han konsumerar dagar, kvinnor och gator, i sökandet efter en omöjlig kärlek, efter en känsla i en värld som är cynisk, kall, sexualiserad och tömd på mening.

Cuencas språk är rått och detaljerat, nästan naturalistiskt. Det Copacabana vi får se är samhällets undersida, horornas, langarnas och torskarnas värld. Genom att använda sig av en blandning av vardaglighet och magisk realism skapar Cuenca en skildring som  är både sällsam och trovärdig

Förlagsinformation