Paraplytjuven

Hjulet 1990
Översättare:
Original: The umbrella thief
Barn Asien
Ämnesord:

I en liten by på Sri Lanka bor Kiri Mama, en man som alla i byn känner. En dag reser han till staden och där får han för första gången se paraplyer - hemma i byn brukar man gömma sig under bananblad eller säckar när det regnar. Kiri Mama blir så förtjust i de vackra paraplyerna att han köper ett. När han kommit hem går han in på byns kafé men ställer paraplyet utanför, eftersom han vill vänta med att visa det. Men när han ska lämna kaféet är paraplyet borta!

Kiri Mama far iväg till staden igen och köper ett nytt paraply. Väl hemma igen, går han liksom förut in på kaféet men ställer paraplyet utanför. Och även den här gången försvinner paraplyet, liksom nästa gång... men vem är det som stjäl paraplyerna?

Paraplytjuven är en vänlig och charmfull bilderbok i klara, vackert harmoniska färger. Figurernas konturer är tydligt återgivna men samtidigt mjukt avrundade.

I ett efterord får läsaren veta lite mer om Sri Lanka och dess litteraturtradition.
Anders Sjöbohm