Sargassohavet

Översättare:
Original: Wide Sargasso sea (1966)
Romaner Latinamerika

Sargassohavet utspelar sig i det tidiga 1800-talets Västindien, mitt i den förrädiska naturens överdådiga grönska. Antoinette Cosway, en kreolsk arvtagerska, gifter sig med den unge engelsmannen Rochester, men hemska rykten börjar cirkulera vilka vänder honom mot henne. Antoinette drivs sakta men säkert mot galenskap.

Sargassohavet är inspirerad av Charlotte Brontës Jane Eyre, och är ett försök att rent bokstavligt skriva om historien, men också ett enastående verk i sig självt. Denna postkoloniala klassiker görs nu åter tillgänglig för svenska läsare i Modernistas nya serie med Moderna klassiker.Jean Rhys (1890-1979) hade länge antagits vara död, när hon plötsligt dök upp på den internationella scenen igen. Efter en kort litterär karriär under 20- och 30-talet, med böcker om unga kvinnor på drift i Paris och Londons undre värld, försvann hon helt från offentligheten. När Sargassohavet publicerades 1966 blev boken en sensation, som också fick många att återupptäcka Rhys tidigare författarskap. Sargassohavet har utnämnts till en av 1900-talets 100 bästa böcker av TIME Magazine
Förlagsreklam

Anmärkning 

Utgiven 1989 av Fischer & Rye med titeln Den första hustrun