Varför blir det höst?
Hos den kinesiska poeten Qiao är det självbiografiska stoffet en utgångspunkt, men innan det kommer på plats i poesin har det grundligt tumlat runt i hennes inre språkmaskin. Hennes dikt är egensinnig, uppslagsrik och växlar, ibland tvärt, mellan stilnivåer och i tilltal. Och ger översättaren visst huvudbry ...
Utdrag – inledning
Dikter: "Vi kom att tala om havet"; "Varför blir det höst"; "På matematikens grund".
Anmärkning
s. 17-19
Förekommer i
Förekommer i (originalspråk)
[Andra säsongens grödor på flaska] 2001
Beställ en kopia
Du kan beställa en papperskopia av verket genom Världsbibliotekets artikelservice.