Anders Bodegård

* 1944 † 16 juni 2024

Översatta verk – böcker

Som fågelns spår i luften
Hector Bianciotti (Comme la trace de l'oiseau dans l'air)
Norstedts 2001; övers. Anders Bodegård
Kärlekens långsamma steg
Hector Bianciotti (Le pas si lent de l'amour, 1995)
Norstedts 1998; övers. Anders Bodegård
Andra delen av Bianciottis självbiografi. Den skildrar det intellektuella liv han så småningom kom att leva i Europas huvudstäder. Eva Stenvång
Texaco
Patrick Chamoiseau (Texaco, 1992)
Bonniers 1994; övers. Anders Bodegård
I denna storslagna roman skildrar Chamoiseau Martinique under 200 år, fram till 1980, med utgångspunkt från slumstadsdelen Texaco. Vi får möta många olika slags m...

Översatta verk – dikter, noveller, essäer, utdrag, m.m.

Lagunkalender och andra dikter
Aimé Césaire
Övers. Anders Bodegård
Poesi. Förekommer i Karavan 2013:4.
Lagunkalender ; sjöhästens sång ; lukt ; dag ; tång ; långsamhet ; monstren ; kraften att titta på i morgon [Dikter]
Aimé Césaire
Övers. Anders Bodegård
Diktsvit. Förekommer i Karavan 2013:4.