Augusto Monterroso

* 21 december 1921 i Tegucigalpa, Honduras † 7 februari 2003 i Mexico City, Mexiko

Augusto "Tito" Monterroso är fablernas mästare. Han har skrivit rätt litet och hans texter är mycket korta. Det händer att de omfattar en mening!

Hur som helst, Monterrosos fabler är kända och omtyckta världen över och finns även i svensk översättning.

Denne särling till författare föddes faktiskt i grannlandet Honduras, men han växte upp i Guatemala och räknar sig som guatemaltek. Dock har han bara kunnat vistas där i kortare perioder på grund av det hårda förtrycket. Hans fasta punkt är Mexiko, där han är bosatt sedan 1944. Även under år med demokratiskt styre i Guatemala han han vistats mer eller mindre utomlands då han haft olika diplomatiska uppdrag, bl a i Mexiko och Bolivia.

Han debuterade 1952 med El concierto y el eclipse. Hans mest kända bok utkom 1969: La oveja negra y los demás fábulas. Utöver fabler har han skrivit essäer, bl a en om sig själv, och memoarboken Los buscadores de oro (1993).

Under alla år i Mexiko har han varit yrkesverksam som bl a redaktör, redaktionschef, forskare och universitetslärare och medverkat i en rad tidskrifter. Han är också tecknare och har själv illustrerat vissa av sina böcker.

Artiklar 

Lars Bjurman: Augusto Monterroso, mannen som finner all mänsklig verksamhet, utom krig, skrattretande. Halva Världens litteratur 1995:2, S.14

Externa länkar 

Bibliografi – böcker

Symposion 1995; övers. Lars Bjurman
En samling berättelser ur fem av Monterrosos böcker, från Obras completas y otros cuentos, 1972 till La letra e. Fragmentos de un diario, 1986. Som alltid hos Monterroso är ber...
La oveja negra y demás fábulas (1969)
Symposion 1993; övers. Lars Bjurman
En samling fantasifulla fabler, många mycket korta. Här möter vi kända och okända djur, Godheten, Ondskan och spegeln som inte kunde sova... Eva Stenvång

Dikter, noveller, essäer, utdrag, m.m.