Eusebio Topooco
* 1945Eusebio Topooco är aymaraindian från områdena söder om Titicacasjön i Bolivia. Han fick lära sig spanska i La Paz, blev förtjust i vikingar via den amerikanska storfilmen "Erik den röde". Efter en kort period i Spanien kom han till Sverige 1970 och arbetade i lantbruk, i pappers-bruk och som elektriker. Hans ägnade sin fritid åt läsning och började måla sin barndoms landskap och upplevelser i akvarell. 1974 hade han sin första utställning. Varje målning hade en utförlig text. Detta gav honom idén till att skriva en barnbok och måla bilder till. Berättelsen är först gjord på aymara och spanska, sedan skriven på svenska.
Bibliografi – böcker
Hjulet 2005; övers. Eusebio Topooco
Sushi är en indianpojke som lever vid Titicacasjön i Bolivia. Hans far har en gång fångat en kondorunge, som nu har blivit stor. En dag vill kondoren flyga sin väg och innan Sushi vet ordet av har...
Waira en su primer viaje (1987)
Hjulet 1987; övers.
I stora brokiga oljemålningar i naivistisk stil, omvandlade till en bilder-bok berättar Eusebio Topoco om en aymara-flickan Wairas liv på Bolivias högslätt (Altoplano)....
Översatta verk – böcker
Hjulet 2005; övers. Eusebio Topooco
Sushi är en indianpojke som lever vid Titicacasjön i Bolivia. Hans far har en gång fångat en kondorunge, som nu har blivit stor. En dag vill kondoren flyga sin väg och innan Sushi vet ordet av har...