Hilda Bernstein

Hilda Bernstein föddes i London, men utvandrade till Sydafrika 1933. Hon gick tidigt med i det sydafrikanska kommunistpartiet och satt som dess representant i Johannesburgs stadsfullmäktige under tre år. Efter att ha varit engagerad på de svarta gruvarbetarnas sida under en gruvstrejk arresterades hon för första gången 1946.

Hon internerades under undantagstillståndet 1960 och valde att gå i exil 1964. I mer än fyrtio år har hon haft ett nära samarbete med ANC:s ledarskikt. Hon har också gett ut en dokumentärskildring om Sydafrika: South Africa: the terrorism of torture (1972), en bok om kvinnor under apartheid: For their triumphs & for their tears (1975; rev. och utvidgad ed., 1985, För deras segrar och deras tårar, 1978) och en biografi om den mördade nationalistledaren Steve Biko, No.46 Steve Biko (1978).

I sin politiska självbiografi: The world that was ours (1967, rev. ed. 1989) berättar hon om sitt politiska liv t. o. m. den omtalade Rivoniarättegången där flera av ANC:s ledande medlemmar dömdes till livstids fängelse, bl.a. Nelson Mandela. Fortsättning följer i The rift: the exile experience of South Africa (1994).

Barbro Norström Ridaeus