Monica Stein

Översatta verk – böcker

Meshack Asare (Kwajo and the Brassman's Secret)
Kwajo tillhör asantefolket i det västafrikanska landet Ghana. Han hjälper sin pappa med att göra små figurer i mässing. Det är en gammal tradition som kommer fr...
Meshack Asare (The canoe's story)
Carlsen/if 1990; övers. Monica Stein
Ett jättewawaträd berättar om skogsskövlingar i Ghana, hur det huggs ner och blir en kanot som fraktas till fulani-folket vid kusten och döps till Ka Shi (Lämna mig aldrig). Här är bilderna...
Meshack Asare (The Brassmann's secret, 1981)
Carlsen/if 1985; övers. Monica Stein
Ashanti-folket, Ghanas urgamla härskare var mäktiga och handlade med guld, som de vägde med vackra små bronsvikter, formade som människor, växter, djur. Sådana...
Meshack Asare (Die Katze sucht sich einen Freund)
Carlsen/if 1985; övers. Monica Stein