Ett rikt urval dikter ur samlingarna Les armes miraculeuses och Soleil cou coupé, som bägge skrevs på 40-talet, samt Ferrements, 1960.
Eva Stenvång
En modern saga av Vitor Baptista och Mario Salazar om en fattig fiskare, som flyttar till "Fiskpinnelandet" (Sverige), där alla tycker bättre om korv. Manuel förstår fiskspråket, som fiskar talar med ögonen...
Ursprungligen ett UNESCO-projekt, en samtalsbok utgiven i både en svensk och en spansk upplaga med svartvita teckningar och pastelltonad bakgrund av författaren. Första hälften av boken har mer text och vänder sig till...
Berättelsen om den naive och godtrogne Toundis öde är en sorglustig sågning av fransk kolonialpolitik. Eftersom Ferdinand Oyono själv arbetade som tjänare till en vit missionär innan han for till Frankrike fö...
Vuxenupplaga som bygger på den franska orientalisten J.C.Mardrus textkritiska översättning från början på 1900-talet, som i sin tur bygger på den sk Kairo- editionen. Den hade inte använts tidigare för svensk översättning, beroende på att de...
Poesin är den arabiska litteraturens högsta och mest förgrenade träd med rötter tillbaka till 500-talet. I detta fina urval möter vi 23 poeter från åtta länder, vilka alla har en oomstridd position inom...
En Punjabfamilj bosatt i England tänker tvinga sin 17-årige son Manjit att gifta sig med en släkting från hemlandet. Med hjälp av kompisar tar han en gruvlig (rolig) hämd. Skriven på en ohämmad och fräck brittisk invandrardialekt, en enklare/råare...
Ett blandat område i Leicester där man måste vara med i ett gäng för att överleva. Ett sådant är The Crew, gänget, med Billy, Jas, Della, Will och Ellie som är yngst. Deras olika liv är komplicerade, spännande och fulla av humor. De dras in i en...
Rani och Sukh kan helt enkelt inte sluta tänka på varandra. Men deras familjer kan aldrig acceptera deras kärlek, vilket får fruktansvärda konsekvenser...En chockerande, gripande och tyvärr mycket trovärdig berättelse om hur de äldres traditioner...