Bok, skrifter 2022-10-13 Bhartrhari h:ström - Text & Kultur AB 2022 Indien
Satakatraya är ett av sanskritlitteraturens mest berömda och lästa verk. Det brukar dateras till omkring 400 e.Kr. och består av korta kärnfulla dikter uppdelade på tre sektioner - världslig visdom, erotik...
Bok, skrifter 2022-07-26 Alvin Pang Rámus förlag 2022 Singapore
17 korta sublima prosastycken personifierar den singaporianska poeten Alvin Pang karaktärsdrag och företeelser som Tålamod, Ängslan, Passion, Framgång och Förtvivlan och deras inbördes relationer....
Bok, skrifter 2023-03-01 Kayo Chingonyi Rámus förlag 2023 Storbritannien, Zambia
Från stranden av Zambezifloden till London och Leeds talar dikterna i En blodsmitta om hur avstånd och tid, nationer och historia kan komma att kollapsa inom ens kropp. Chingony skildrar Englands koloniala historia, ursprunget till HIV...
Bok, skrifter 2020-09-28 Koleka Putuma Rámus förlag 2020 Sydafrika
Med Kollektiv minnesförlust har Koleka Putuma tagit den sydafrikanska litteraturscenen med storm och ses som en banbrytande poetisk röst. I sina dikter skildrar hon såren från apartheid som lämnats till...
Bok, skrifter 2022-03-10 Warsan Shire Aska förlag 2022 Storbritannien, Somalia
I Välsigna dottern möter vi en ung flicka som i frånvaron av vägledning och omsorg finner sin egen väg in i vuxenvärlden. Med inspiration hämtat från sitt eget liv, såväl som från...
Bok, skrifter 2023-04-18 Jennifer Clement Kaunitz-Olsson 2023 Mexiko, USA
Jennifer Clements författarskap präglas av dubbla världar: en amerikansk och en mexikansk, en engelsk- och en spanskspråkig. Vandringen mellan två världar och mellan två språk är ett genomgående...
Bok, skrifter 2023-12-10 Yan Zhi Smockadoll 2023 Kina
Elegi och hågkomst publicerades 1999 och har återutgivits ett flertal gånger sedan dess. Det är ett viktigt verk i dagens Kina. Förlagsinformation
Bok, skrifter 2023-09-09 Duaa Kamel Smockadoll 2023 Palestina
Mamma, pappa, igelkott är Duaa Kamels bokdebut och får sin första publicering i svensk översättning. Förlagsinformation
Bok, skrifter 2020-01-01 Gabeba Baderoon Palaver press 2021 Sydafrika
I sina dikter berör Gabeba Baderoon frågor om identitet och jagets innersta väsen, men även politiska frågor. I början av sin karriär mottog Baderoon The Daimler Chrysler Award för sydafrikansk poesi. Juryn...
Bok, skrifter 2023-08-29 Don Mee Choi 20TAL Bok 2023 Sydkorea, USA
I Knappt krig utövar Don Mee Choi en olydnadspoetik som öppnar upp snitt ur det förflutna med hjälp av språk och fotografi. Det är ett experimentellt och bångstyrigt översättningsarbete med utgå...