Matsuo Basho (1644-1694), som tillsammans med Issa, Buson och Shiki räknas som en av de fyra stora, japanska haikumästarna.
Han gjorde rent hus i den högstämda japanska hovdikten; han uteslöt allt tillgjort, allt...
I En isbjörns memoarer får vi följa tre generationer kändisar: en författare, en cirkusartist och en världsberömd djurparksattration. Och som titeln antyder – de är alla isbjörnar, som r...
Kaneko Tota (1919-2018) var en framträdande japansk haikupoet, känd för sin avantgardistiska poesi, men också en självklar arvtagare till de stora klassiska japanska mästarna. Han hade ett stort inflytande och skapade...
Författaren tilldelades Cikadapriset år 2013 och presenteras här för första gången på svenska i urval och översättning av Lars Vargö.
I vår Cikadaserie presenterar vi poeter som mottagit...
Senseis portfölj är en stillsam berättelse om ett möte mellan två ensamma människor i Tokyo: kontorsarbetaren Tsukiko och hennes trettio år äldre före detta lärare.
Tsukiko är 38...
Det är sommar i en förort till Tokyo. Makiko har rest från Osaka till sin lillasyster Natsuko för att göra en bröstförstoring. Med sig har hon sin tonårsdotter Midoriko, som nyligen slutat prata och har sv...
På en namnlös ö sprider sig glömskan som en epidemi. Saker har börjat försvinna från ön, och strax därpå även ur människors minnen. En dag finns det inte längre några f...
När jalusierna till Nakanos secondhandbutik rullas upp är det Hitomis uppgift att ställa fram några av butikens mer eller mindre exklusiva föremål på en bänk utanför. Där inne styr den kufiske...
Hirukis hemland har försvunnit under havets yta och är numera bara ihågkommet som »Sushilandet«. Själv har hon flytt till Skandinavien, där hon uppfunnit det egna språket panska för att göra sig förstådd. Men när hon får...
Fuyuko Irie är 34 år gammal och lever ett ensamt liv som frilansande korrekturläsare i Tokyo. När hon en dag får syn på sin spegelbild i en varuautomat hittar hon bara ett ord för att beskriva sig själv:...