Bok, skrifter 2011-04-09 Rubem Fonseca Bokförlaget Tranan 2000 Brasilien
En våldsam och blodig thriller med den cigarrökande advokaten Mandrake i huvudrollen. En utpressningshistoria leder Mandrake till den absoluta överklassen, varifrån grymma våldshandlingar regisseras med kirurgisk...
Bok, skrifter 2011-04-09 Jamaica Kincaid Bokförlaget Tranan 2010 Antigua & Barbuda
Ur förordet av författaren Mats Kempe. En vacker, smärtsam och känslig skildring av en ung flickas uppväxt, om kampen att hitta och förstå sig själv, och om hur litet steget kan vara mellan stark kärlek...
Bok, skrifter 2011-04-09 Bernardo Carvalho Bokförlaget Tranan 2001 Latinamerika
En sammansatt kortroman i två akter som utspelar sig under två olika tidsepoker. Markis de Sade är den osynlige huvudperson vars ande svävar över allt som händer, både i dåtid och nutid. Akt 2 formar sig till en makaber kriminalhistoria, där två...
Bok, skrifter 2011-04-10 João Ubaldo Ribeiro Bokförlaget Tranan 2002 Brasilien
En fascinerande, djupsinnig och samhällskritisk roman som beskriver passioner, biologiska fenomen, själsvåndor, sjukdomar, maktutövanden och manipulation på många plan - allt med utgångspunkt från livet p...
Bok, skrifter 2011-04-10 Roberto Drummond Bokförlaget Tranan 2002 Latinamerika
En alldeles underbar roman som tecknar mycket levande bild av Brasilien åren före militärkuppen 1964. Det är Roberto Drummond själv som i jagform berättar den märkliga historien om Hilda Furacão, en gåtfull Askungekvinna som är vida mer än en vanlig...
Bok, skrifter 2011-04-10 Pepetela Bokförlaget Tranan 2005 Angola
I Pepetelas lika godmodiga som svidande satir över den efterkoloniala politiska försteningen, byråkratiseringen och kraftlösheten i Angola traskar en märklig schäferhund omkring i huvudstaden Luanda och blottlä...
Bok, skrifter 2011-04-10 Ondjaki Bokförlaget Tranan 2010 Angola
Angola, 1990. Tolvåriga Ndalu och hans vänner försöker skapa sig en lycklig barndom, omgivna av ett långt och uppslitande inbördeskrig som nu närmar sig sitt slut. De retas med sina lärare, sölar med l...
Bok, skrifter 2011-04-10 Helon Habila Bokförlaget Tranan 2010 Nigeria
Tvillingbröderna Mamo och LaMamo växer upp moderlösa i Keti, en liten by i norra Nigeria. Dedelar ett grundmurat hat mot sin auktoritäre far, liksom drömmen om att uträtta någonting som ska vinna dem evigt liv....
Bok, skrifter 2011-04-11 Nicanor Parra Bokförlaget Tranan 2003 Latinamerika
En tvåspråkig utgåva, som innehåller ett sjuttiotal dikter ur en rad diktsamlingar, bl a Poemas y antipoemas (1954), La cueca larga (1958), Versos de salón (1962), Cancions rusas (1967), La camisa de fuerza (1968) och Hojas de Parra (1985). I detta...
Bok, skrifter 2011-04-14 Bokförlaget Tranan 2005 Sydafrika
I den här antologin presenteras texter från det nya Sydafrika; alla är alltså skrivna efter 1994. De representerar ett brett urval ur den sjudande litterära aktivitet som tagit fart efter demokratiseringen av landet. Till...