Den första brunnen - barndom i Betlehem
Jabra förklarar i ett förord till denna bok, som är regelrätta minnen återgivna i jagform och ingen fiktion, att han till en början velat skriva en fullständig självbiografi.
Ett ungdomsporträtt
Denna självbiografiskt baserade novellsvit (Vid flodmynningen, Vår glada ungdom, och Vintern det året) utspelar sig under slutet av 60-talet.
Barndomsår i byn
Denna självbiografiska barndomsskildring är en arabisk klassiker. Den har sin speciella klangbotten i det faktum att huvudpersonen blev blind i mycket unga år. Med stor känslighet och vaket sinne upptäcker han världen utanför hemmets stängsel.
Kartor
Askar föds under ett stjärnfall i staden Kallafo i nordöstra Etiopien, en stad som till övervägande delen är befolkad med somalier. Han hittas vid sin döda mors kropp av den etiopiska tjänstekvinnan Misra. Hon blir hans fostermor; hon bestämmer hans kosmos gränser.
Min barndom i Vietnam
Som 14-åring skadades Dang svårt under Vietnamkriget. Förlamad kom han till tillsammans med tolv andra krigsskadade barn till Norge 1968genom "Terre des Hommes" för vård och rehabilitering. Han blev kvar i Norge och uppmuntrades av alla att skriva om sin bardom i byn utan för Saigon.
Strutsägget
Den egyptiske författaren Raouf Masaad tar oss här med på en hisnande resa genom ett kringflackande liv: från barndomen som son till en kristen präst i Sudan via fem år i koncentrationsläger i Nassers Egypten till landsflykt i Libanon, Irak och Polen.
Irrfärder. Andanzas
I denna tvåspråkiga diktsamling har Piñeyro samlat sina dikter från Gotland, där han vistats under långa perioder; en ö vars historia gett författaren inspiration samtidigt som det omgivande havet fört tankarna till barndomens stränder i Uruguay. Eva Stenvång
Annie John
Ur förordet av författaren Mats Kempe.