Vilken vän

Råtta är mycket omtyckt bland djuren för han vet hir man gör upp els. Varje dag kommer de och hämtar eld för att kunna laga mat.

Flyg, örn, flyg

En man söker efter en bortkommen kalv men hittar en vinddriven örnunge, som nöjdväxer upp bland byns höns. En ivrig granne försöker få den motvilliga örnungen att flyga.

Färsk fisk

John Kilaka berättade historien på kisuaheli för Christine Hatz som skrev ner den på tyska.

Hur zebran fick sina ränder och andra djursagor från Kenya

Barn i Kenya fick av "Wildlife Clubs of Kenya" i uppdrag att samla in djurhistorier bland släkt och vänner. Av 300 insända berättelser gjorde Sandra Price ett urval för en illustrationstävling bland barn och resultatet blev 18 fabler i en spännande bok med stora illustrationer över hela uppslag.

Djungelpojkens berättelser

Fem fabler från Gambia om kameleonter, krokodiler, apor och en längre berättelser "Död krokodil kan döda". Illustrationer av Anna Westerman, här lite friare och roligare än i föregående bok.

Flickan som gifte sig med ett lejon

I Flickan som gifte sig med ett lejon, har Alexander McCall Smith samlat en rad tankeväckande och underhållande berättelser från Afrika. Läsare av hans succéserie om Damernas detektivbyrå kommer att känna igen miljön, som också här är Botswana och Zimbabwe.

Amadou Koumbas berättelser

Fabelsamlingen har fått sin titel efter en gammal griot i nuvarande Mali, avlägsen släkting till Diop.

Babianerna som gick skilda vägar

Berättelserna i den här boken är inga vanliga berättelser. Vad Alexander McCall Smith samlat i Babianerna som gick skilda vägar är de mest förunderliga historier man kan tänka sig.

Sagor och fabler som berättas i Eritrea

En samling folksagor och djurfabler från höglandet i Eritrea, sammanställda och översatta av Tede Eyobe för att användas för att bevara och sprida traditionen bland flyktingbarn från Eritrea, men också för att fungera som läsebok och lärobok i svenska.