Brick Lane

Brick Lane är berättelsen om en ung kvinnas sökande efter lyckan. Nazneen födds i en liten by i Bangladesh där hon traditionsenligt uppfostras till en god muslimsk flicka. Hennes mor är en omtalad gråterska.

Sidenfabriken

Det här är berättelsen om Johnny Lim, textilhandlare, fifflare, lögnare och gift med en av de vackraste kvinnorna i Kinta Valley, Malaysia.

Den indiske tolken: berättelser

De flesta av novellerna i denna samling, som fått många priser, utspelas i USA. Huvudpersonerna tillhör alla första eller andra generationens invandrare. Novellerna handlar om relationssvårigheter, kommunikation och föreställningar om identiteter.

I väntan på ett namn

Jumpa Lahiri gestaltar I väntan på ett namn familjen Gangulis öden i USA under senare halvan av 1900-talet. Redan tidigt får man veta att namnet Ganguli är en anglifiering av familjens "riktiga efternamn, Gangopadhyay".

På Kuba var jag en schäfer

På Kuba var Máximo professor. Här i Miami drev han en restaurang. Han känner sig som hunden i anekdoten, han som sa: "Det må så vara att jag är en obetydlig liten byracka här i Amerika, men på Kuba var jag en schäfer."

Gwendolen

Gwendolen handlar om en emigrantflicka från Jamaica som lever i London och där utsätts för samma sexuella övergrepp som i barndomen, men till sist lyckas ta sig ur sin situation.

Chicago

Alaa al-Aswany har här följt upp sin succéroman "Yacoubians hus" med ytterligare en vid namn "Chicago". Han studerade själv några år i denna stad och känner väl till förhållandena.

Ett tillfälligt möte

Ett tillfälligt möte handlar om den rotlösa överklassflickan Julie Summers som tagit avstånd från sina föräldrars överflödsvärld. När hennes bil går sönder möter hon bilmekanikern Abdu, som egentligen heter Ibrahim Ibn Musa och har en universitetsexamen i ekonomi.

Också hundarna

"Pappa hade fått nog. Han var trött på att slita hund. Det var för att han inte var så ung längre, men det visste han inte, så då blev han elak mot sina egna barn och sin egen hynda till hustru, vår egen hönsmamma." Förlagsinformation

En skörd av tårar

I oktober 1937 mördades 30 000 haitier som vistades i Dominikanska republiken som gästarbetare. Det är denna fruktansvärda massaker som handlingen i Danticats roman leder fram till.