Skära för sten
Tvillingpojkarna Marion och Shiva Stone är resultatet av en dramatisk och förbjuden kärlekshistoria mellan Mary Joseph Praise, en vacker indisk nunna och sjuksköterska, och Thomas Stone, en självsäker brittisk kirurg.
Dans i mörker
Bert Williams och George Walker var de första verkligt framgångsrika svarta komikerna i USA. Vid förra sekelskiftet turnerade de över hela den amerikanska kontinenten och deras namn lyste i neon på Broadway. De var lika kända som ett annat oförglömligt komikerpar: Helan och Halvan.
Trådarna i väven
När Daanish lämnar Pakistan för att studera journalistik på ett universitet i USA, tror han som alla andra att han är på väg till det förlovade landet. Snart upptäcker Daanish att han, som i Pakistan är respekterad son till en läkare, bara är en fattig stipendiatelev i USA.
Den ovillige fundamentalisten
Den unge pakistaniern Changez kom till USA som en mönsterimmigrant: elituniversitet, prestigejobb på Manhattan, en älskad flickvän och eleganta vänner.
Jasmine
Bharati Mukherjee inleder sin roman Jasmine med huvudpersonens barndom i den lilla byn i Punjab.
Golden Gate
Golden Gate är något så ovanligt och sensationellt som en nutida roman skriven på vers.
Den indiske tolken: berättelser
De flesta av novellerna i denna samling, som fått många priser, utspelas i USA. Huvudpersonerna tillhör alla första eller andra generationens invandrare. Novellerna handlar om relationssvårigheter, kommunikation och föreställningar om identiteter.
I väntan på ett namn
Jumpa Lahiri gestaltar I väntan på ett namn familjen Gangulis öden i USA under senare halvan av 1900-talet. Redan tidigt får man veta att namnet Ganguli är en anglifiering av familjens "riktiga efternamn, Gangopadhyay".
På Kuba var jag en schäfer
På Kuba var Máximo professor. Här i Miami drev han en restaurang. Han känner sig som hunden i anekdoten, han som sa: "Det må så vara att jag är en obetydlig liten byracka här i Amerika, men på Kuba var jag en schäfer."
Skymningsmarker
Detta är Coetzees debutbok. Den består av två långnoveller, som redan då, 1974, röjer den skärpa i berättandet och det mästerliga handlag med språket som blivit Coetzees särskilda kännemärken.