Inte längre hemma

Översättare:
Original: No Longer at Ease
Romaner Nigeria

Obi Okonkwo är en man med höga ­ideal. Med sin brittiska utbildning och sitt nya, statliga jobb är han en del av den ­generation som ska ta Nigeria in ­i moderniteten och självständigheten. Det visar sig vara en börda tung att bära -- alltför många räknar med hans välgärning. ­Ihärdigt stretar han emot den gamla ­ordningen, men när han förälskar sig i en flicka som ­traditionen inte släppt sitt tag om dras han ned i en spiral av ­händelser som visar sig svår att komma ur.

Inte längre hemma är en roman om ­korruption, kolonialism och ­förbjuden kärlek, stilfullt förlagd till 1950-­talets Lagos. Romanen gavs ut första ­gången 1960, samma år som Nigeria blev självständigt från Storbritannien, men har inte tidigare översatts till ­svenska. Inte längre hemma är en fristående fortsättning på Chinua Achebes ­klassiska roman Allt går sönder.

Förlagsinformation
 

Förord