Staden och hundarna

Översättare:
Original: La ciudad y los perros (1962)
Romaner Peru

Vargas Llosas genombrottsroman, och en av de mest skakande. Författaren skildrar livet i en militärskola och hur sadism och terror föds i denna extrema miljö där unga pojkar ska lära sig att "bli män". Vi får följa några unga pojkar ur skilda samhällsklasser under utbildningsåren. Det militära läroverket Leoncio Prado har stått modell till romanen, och där blev uppståndelsen stor när den kom ut. Ett antal officerare brände offentligt 1 000 exemplar av boken. Enligt generalerna var författaren "kommunist" och "fosterlandsförrädare". Eva Stenvång