Mario Vargas Llosa Jorge Mario Pedro Vargas Llosa

* 28 mars 1936 i Arequipa, Peru

Vargas Llosa tillhör de mest lästa latinamerikanska författarna och är en av de mest produktiva. Det är också en författare som ofta vädrar sina politiska åsikter. En gång tillhörde han vänstern men omkring 1970 började han ta avstånd från sina tidigare idéer.

I dag är han en borgerlig reformist som skyggar starkt för allt som luktar socialism. Han har t ex stött de förmögnas och affärsvärldens kamp mot nationaliseringar av bankväsendet i Peru. 1990 var han högerns kandidat i presidentvalet.

Vargas Llosa har hämtat inspiration till flera av sina böcker antingen från den egna barn- och ungdomen eller från historiska händelser. I romanen La casa verde (Det gröna huset) spelar till exempel en grönmålad bordell han gick på som ung i Piura en viktig roll. Till grund för romanen ligger också en djungelresa som författaren gjorde tillsammans med en etnolog.

Vargas Llosa hade en lycklig barndom, trots att föräldrarna skildes strax efter det att sonen fötts. Tillsammans med modern flyttade han från födelsestaden Arequipa till sin mormor i Colombia. Där tillbringade han enligt vad han själv har berättat tio bekymmerslösa barndomsår, älskad och bortskämd av alla.

Chocken blev stor när han tvingades flytta tillbaka till Piura. Han vantrivdes i staden, som han beskrivit som enbart förslummad och smutsig, och i skolan led han av att vara flera år yngre än de andra. I samma veva återförenades föräldrarna och flyttade till Lima. För pojken, som trott att fadern var död, innebar detta en ny chock särskilt som förhållandet dem emellan blev ansträngt. Det blev inte bättre av att fadern skickade honom till militärhögskolan Leoncio Prado i Lima, vars atmosfär han senare skulle likställa med helvetet självt.

Åren där skildrar han för övrigt i sin genombrottsroman La ciudad y los perros (Staden och hundarna), utgiven 1962. Det är en djupt skakande bok, men i många av sina senare böcker har han i stället valt att häckla militären - med utstuderad elakhet.

Efter att ha sluppit ut genom Leoncio Prados portar läste han en tid vid universitetet och forsatte senare sina studier i Barcelona i Spanien. På 50-talet arbetade han bl a som journalist och radiokommentator i Lima. 1958 skedde så hans litterära debut, med novellsamlingen Los Jefes.

Efter äktenskapet med den tio år äldre släktingen Julia Urquidi, som varade mellan 1955 och 1963, gifte han om sig med en annan släkting, Patricia Llosa.

Från 60-talet och framåt har han bott allt mer utomlands - i Spanien, Storbritannien och Frankrike - även om han periodvis lever i sin stora villa vid havet i en av Limas finare förorter. Sedan 1993 har han utöver sitt peruanska medborgarskap även ett spanskt.

Mario Vargas Llosa är inte bara författare utan också litterär teoretiker och specialist på 1800-talets romankonst. Han har doktorerat i litteraturvetenskap vid universitetet i Madrid med en avhandling om den nicaraguanske poeten Rubén Darío. Han medverkar också i olika tidningar och tidskrifter med artiklar och reportageserier. Några av dessa har publicerats i svensk press.

1975 valdes han in i den peruanska akademin. I Jöran Mjöbergs bok Latinamerikanska författare (1988) finns ett kapitel om Vargas Llosa: "Vargas Llosa: våldsteamtik och machismomönster".

Några av senare års romaner är; El hablador, 2008 Lituma en los andes, 2009 El sueño del Celta, 2010 samt El heroe discreto, 2013

Mario Vargas Llosa blev 2010 års nobelpristagare i litteratur.

Eva Stenvång

Bibliografi – böcker

Cinco Esquinas
Direktör Enrique Cardenas tar på sitt kontor emot chefredaktören från den peruanska skvallertidningen Destapes en eftermiddag i Lima och hans liv blir aldrig mer sig likt....
El héroe discreto
I Mario Vargas Llosas roman Samtal i Katedralen sitter två män och dricker öl en eftermiddag på en bar i centrala Lima samtidigt som de försöker be­svara frå...
El sueño del celta (2010)
O what has made that sudden noise? What on the threshold stands? --- What gave that roar of mockery; That roar in the sea's roar? The ghost of Roger Casement is beating on the door. William...
Travesuras de la niña mala (2006)
Det är sommaren 1950, i Miraflores, en burgen förort till Perus huvudstad Lima, som den femtonårige Ricardo Somocurico för första gången träffar Lily, historiens ?stygga flicka?, och blir handlöst,...
El paraíso en la otra esquina
Till 100-årsminnet av målaren Paul Gaugins död kommer en stor roman om honom och hans mormor Flora Tristán, en gripande saga om utopins nödvändighet och omöjlighet. Mario Vargas Llosas nya stora...
La fiesta del chivo (2000)
Alla betydande latinamerikanska författare har i någon av sina böcker haft diktaturen och mentaliteten hos en diktator som tema. Bockfesten är Mario Vargas Llosas bidrag till den...
Los cuadernos de don Rigoberto (1997)
En fristående fortsättning på romanen Till styvmoderns lov (ovan). Att Don Rigoberto kört iväg sin sköna Doña Lucrecia hindrar inte att både han och...
Lituma en los Andes (1993)
En roman med verklighetsbakgrund, som skildrar den tid då den terroristiska gerillarörelsen Sendero Luminoso, "Lysande Stigen", var som starkast i början av 1980-talet. S...
Conversación en la catedral (1980)
En 600 sidor tjock roman som framför allt utspelar sig under åren 1948 - 1956 då diktatorn Odría styrde Peru. Huvudpersonen Santiago, som kommer från överklassen,...
Elogio de la madrastra (1988)
En lika originell som underhållande kortroman om Don Rigobertos och Doña Lucrecias erotiska förlustelser och lycka, som i Lucrecias fall så småningom kryddas av den unge...
El Hablador (1987)
En fascinerande roman om indianfolket machiguengas, som i likhet med andra indianfolk övergett sin nomadiserande livsstil och sin tro, därtill tvingade av såväl kristna mission...
Quién mató a Palomino Molero? (1986)
En dråplig skröna om vad som händer sedan en ung och vacker trubadur påträffats hängande död i ett träd. Ett par poliskonstaplar ger sig ut på spaning...
Historia de Mayta (1984)
I denna roman har Vargas Llosa utgått från ett upprorsförsök i Perus bergstrakter 1958. Han berättar hur en ung entusiastisk fänrik ger den halvgamla, desillusionerade...
La guerra del fin del mundo (1982)
Romanen handlar om det blodiga krig som utkämpades på 1890-talet i delstaten Bahía i nordöstra Brasilien. En samling religiösa fanatiker byggde där upp ett...
La tía Julia y el escribidor (1977)
En rolig och delvis självbiografisk roman som handlar om den tid på 50-talet då Vargas Llosa arbetade på en radiostation i Lima. Dit kommer också en märklig skribent...
La casa verde (1965)
Romanen utspelar sig i Perus inland, dels i Vargas Llosas hemstad Piura, dels i ett regnskogsområde med indianer och gummiarbetare. Här finns också ett kloster där nunnorna i...
Los cachorros Los jefes (1967)
En samling berättelser om heder och moral. Det är männens värld det handlar om, fylld av hämndaktioner och dueller. Även till synes oskyldiga lekar kan få vå...
Pantaleón y las visitadoras (1973)
Norstedts 1975; övers. Jan Sjögren
En ung ambitiös kapten får till uppgift att ordna med en ambulerande soldatbordell i Perus djungelområden. Verksamheten ska ske i största hemlighet, men folk får...
La ciudad y los perros (1962)
Bonniers 1966; övers. Jan Sjögren
Vargas Llosas genombrottsroman, och en av de mest skakande. Författaren skildrar livet i en militärskola och hur sadism och terror föds i denna extrema miljö där unga pojkar...

Dikter, noveller, essäer, utdrag, m.m.

Övers.
Novell. Förekommer i Valparna., Novell. Förekommer i Det berättas i världen. Utomeuropeisk novellkonst under 100 år.