Ditt livs dagar
En diktsvit med tiden som tema. Diego rör sig genom historien och världslitteraturen utan att förlora kontakten med nutiden. Dikterna är lågmälda, ibland nästan sakrala.
Eva Stenvång
Síntomas pasajeros. Övergående symptom
En samling dikter, på svenska och spanska, som skildrar exilen i ordets vidare bemärkelse. Dikterna är vemodiga, ibland bittra poetiska rapporter från den långa resa genom världen som den unge lyrikern upplevt.
Eva Stenvång
Julias hus
Julias hus är en personlig roman, med många kopplingar till Ana Valdés eget liv. Hon började skriva den när hennes mor hade dött. Romanen skildrar ett fantasieggande hus, befolkat av säregna existenser som präglar huvudpersonen Julias uppväxt vid mitten av 1900-talet i Montevideo.
Snabbare än tanken rör sig bilden. Modern mexikansk poesi tolkad av Pierre Zekeli
Tolv mexikanska poeter finns representerade i denna antologi: Homero Aridjis, José Gorostiza, Jorge Hernández Campos, Ramón López Velarde, Marco Antonio Montes de Oca, Salvador Novo, José Emilio Pacheo, Octavio Paz, Carlos Pellicer, Jaime Sabines, Xavier Villaurrutia och Gabriel Zaid.
Efter Alicia
En novellsamling där Valdés i flera av berättelserna blåser liv i historien; i det romerska samhället, Pompeji dagen för vulkanutbrottet, i erövringstågen
Eva Stenvång
Där inga änglar finns. Dikter. Donde no hay ángeles. Poesía
En tvåspråkig diktsamling som innehåller ett 30-tal dikter, präglade av såväl yttre som inre möten.
Eva Stenvång
Ta farväl
En längre novell som handlar om en sjuk man som bosätter sig utanför en liten stad för att där tillbringa den sista tiden av sitt liv. Då och då uppsöker han handlaren, som tar emot hans post - han får regelbundet brev från två kvinnor.