Världens bästa lyrik i urval
Här ingår några dikter av Rubén Darío (Nicaragua), Gabriela Mistral (Chile) och Pablo Neruda (Chile).
Eva Stenvång
100 dikter ur världslyriken
Dikter av Rubén Darío (Nicaragua), Gabriela Mistral (Chile) och Pablo Neruda (Chile) ingår.
Eva Stenvång
Den mörke brodern. En antologi negerlyrik i urval av Artur Lundkvist
I antologin ingår följande författare från Latinamerika och Karibien: Aimé Césaire (Martinique), León-Gontran Damas (Franska Guayana), René Depestre (Haiti), Edouard Glissant (Martinique), Nicolás Guillén (Kuba), Tomás Hernández Franco (Dominikanska Republiken), Jorge de Lima (Brasilien), Paul Ni
Vargen som föds av kärleken. Latinamerikansk kärlekslyrik tolkad av Artur Lundkvist och Marina Torres
19 diktare från nio länder finns med i denna antologi, samtliga hittills inte översatta med hela verk: Rodolfo Alonso (Argentina), Raul Gustavo Aguirre (Argentina), Roque Dalton (El Salvador), Jorge Gaitán Durán (Colombia), Fayad Jamis (Kuba), Fernando Charry Lara (Colombia), Enrique Lihn (Chile)
Uppbrott. Latinamerikanska berättare
En antologi redigerad av Sergio Stuparich, som bodde i exil i Sverie en tid. Elisabeth Helms, Lasse Söderberg och Jan Sjögren svarar för översättningarna. Elva författare presenteras; av alla utom en finns separata verk utgivna.
Latinamerika. Texter och litteraturhistoria
En skönlitterär gymnasieantologi med latinamerikanska författare. Ingår i serien Utomeuropeisk litteratur. Sammanställd av Inga Söderblom.
Röster från Latinamerika
En antologi sammanställd av Sergio Stuparich i samråd med Francisco J Uriz.
Den blodiga midsommarnatten och andra berättelser från Latinamerika.
Antologin omfattar 12 författare: Horacio Quiroga (Uruguay), Martin Luiz Guzmán (Mexiko), Baldomero Lillo (Chile), Oscar Soria Gamarra (Bolivia), José Luis Gonzalez (Dominikanska republiken), Dora Alonso (Kuba), samt från Brasilien: Joaquim Maria Machado de Assis, Alfonso Henriques de Lima Barret
Ögon av sten och vatten
En antologi som omfattar drygt 60 karibiska författare. Antigua: Jamaica Kincaid. Barbados: Edward Kamau Brathwaite, Frank Collymore, George Lamming. Belize: Zee Egdell. Bonaire: Cola Debrot. Curaçao: Frank Martinus Arion, Ellis Juliana. Dominica: Jean Rhys.
En färd mot vindens ansikte. En latinamerikansk antologi av Göran Skogberg
I antologin presenteras 34 författare - varav många mindre kända i Sverige - från 14 latinamerikanska länder. Argentina: Ana Maria Shua, Abelardo Castillo, Luisa Valenzuela. Bolivia: Adolfo Cárdenas Franco, Manuel Vargas.