Jeet Thayil

Jeet Thayil, född 1959 i en syriansk kristen familj i Kerala, uppvuxen i Hong kong, New York och Bombay; fadern arbetade för FN. Har publicerat dikter på engelska i tidskrifter som Stand, 7 Carmine, Fulcrum och London Magazine.

Sujata Bhatt

Sujata Bhatt, född 1952 i Ahemedabad, flyttade med familjen till USA i slutet av 1960-talet, utbildad bland annat vid university of Iowa. Skriver på engelska.

Världen ryms i en alexandrin

Víctor har med språklig durkdrivenhet i ett dussintal böcker utvecklat sitt oberoende utan att hemfalla åt illojalitet. – Ángela García i bokens förord. Till vilket kan läggas slutraderna i Victors Midnattsprotokoll:

Víctor Rodríguez Nuñez

Víctor Rodríguez Nuñez, född i Havanna 1955, har bott i både Colombia och Nicaragua innan han tog doktorsexamen i Austin, Texas. Numera undervisar han vid Kenyon College, Ohio

Förlagsinformation