Pia Sjöbladh
Översatta verk – böcker
Tiden 1987; övers. Pia Sjöbladh
Ursprungligen ett UNESCO-projekt, en samtalsbok utgiven i både en svensk och en spansk upplaga med svartvita teckningar och pastelltonad bakgrund av författaren. Första hälften...
Invandrarförlaget 1982; övers. Pia Sjöbladh
En samtalsbok med parallelltext på svenska och spanska. Vid sängdags frågar en pojke sin pappa "Var är vi någonstans?" Den följande dialogen går från jorden till sovrummet. Men följdfrågan "Varför är...
Invandrarförlaget 1980; övers. Pia Sjöbladh
En poetisk berättelse om den vita stjärnan i Chiles flagga som är symbol för friheten. En dag finns den inte längre på himlen. Nattens vita hästar börjar s...
Colección Taller 1979; övers. Pia Sjöbladh
Boken innehåller poetiska tankar om livet i exil. Dikter blandas med korta, poetiska stycken.
Eva Stenvång