Viveka Heyman

* 1919 † 2013

Externa länkar 

Artikel i Feminstiskt perspektiv

Översatta verk – böcker

Min Michael
Amos Oz (My Michael)
2017; övers. Viveka Heyman
I sin genombrottsroman "Min Michael" skildrar Amos Oz ett kargt Jerusalem som tynar bort under ett obarmhärtigt vitt ljus. Här träffar litteraturstudenten Hanna geologen...
Herr Mani
Abraham B Yehoshua (Mar Mani)
Forum 1994; övers. Viveka Heyman
En familjehistoria berättad genom fem samtal.
Lammets leende
David Grossman (Hiukh hagdi )
Brombergs 1990; övers. Viveka Heyman
De fem årstiderna
Abraham B Yehoshua (Molcho)
Forum 1990; övers. Viveka Heyman
En man som levt i skuggan av sin fru har inte så lätt för att anpassa sig och frigöra sig sedan hon avlidit i cancer.
Se kärlek
David Grossman (Ayen erekh: ahava)
Brombergs 1989; övers. Viveka Heyman
Sen skilsmässa
Abraham B Yehoshua (Gerushim meucharim)
Forum 1984; övers. Viveka Heyman
En man kommer till Israel för att skilja sig från sin fru. Historien berättas av olika familljemedlemmar
Älskaren
Abraham B Yehoshua (Hameahev)
Forum 1980; övers. Viveka Heyman
Kärleksroman om ett medelålders gift par i dagens Israel och mannens jakt på sin frus älskare. Tid: hösten 1973, Oktoberkriget börjar. Realistiska och kritiska...
Min Michael
Amos Oz (Michael sheli )
Wahlström & Widstrand 1977; övers. Viveka Heyman
Någon annanstans
Amos Oz (Makom ahher)
Wahlström & Widstrand 1975; övers. Viveka Heyman

Redaktör

Flykten valde oss : Dikter om att fly från sitt land
Antologin innehåller dikter av såväl kända författare som andra som upplevt vad det innebär att tvingas fly från sitt land och leva i exil. Latinamerika...