Forum

Utgivna böcker

Att återvända
Hisham Matar (The Return, )
Övers. Hanna Axén
När Hisham Matar var nitton år gammal blev hans pappa kidnappad och förd till ett libyskt fängelse. Det blev det sista Matar någonsin hörde från sin far. Nä...
Sahar Delijani (Children of the Jacaranda tree , )
Övers. Hanna Axén
I Teherans ökända kvinnofängelse Evin föds Neda. Flickans mor får sköta dottern några månader innan hon plötsligt tas ifrån henne. Treårige...
Nadeem Aslam (The blind man's garden, )
Övers. Niclas Hval
När den unge läkarstudenten Jeo ska ta sig över gränsen till Afghanistan och ge vård åt den skadade civilbefolkningen beslutar sig hans fosterbror Mikal för att f...
Shilpi Somaya Gowda (Secret daughter, )
Somer lever ett lyckligt och privilegierat liv. Hon har nyligen gift sig med mannen hon älskar och karriären som barnläkare i San Francisco har just tagit fart när hon gör en smärtsam upptäckt - hon...
Hisham Matar (Anatomy of a disappearance, 2011)
Denna andra roman av Hisham Matar efter framgången med debuten ”Ingen i världen” (2006) har samma huvudtema som den förra: En ung pojkes far kidnappas och förblir sp...
Maaza Mengiste (Beneath the Lion's Gaze, )
Addis Abeba, Etiopien, 1974. Revolutionen har just inletts, kejsaren Haile Sellassie avsätts och folket drömmer om en bättre framtid. Men hoppet vänds till förtvivlan nä...
Nadeem Aslam (The Wasted Vigil, )
Lara kommer från Ryssland till Afghanistan för att leta efter sin försvunne bror som deserterade från den sovjetiska invasionsarmén drygt tjugo år tidigare. Hon bes...
Anuradha Roy (An atlas of impossible longing, )
En karta över omöjlig längtan är en berättelse om en indisk familj i tre generationer. Handlingen tar sin början år 1907, då Bakuls farföräldrar l...
Anita Amirrezvani (The blood of flowers, )
Det är 1620-talet. I en liten persisk by bor en 14-årig flicka med sina föräldrar. När fadern plötsligt dör flyttar flickan och modern till släktingar i den myllrande, exotiska staden Esfahan. Av sin...
Hisham Matar (In the country of men, 2006)
Denna självbiografiska roman, som väckte sensation vid publiceringen i England sommaren 2006, skildrar tillvaron i Libyen under några dramatiska månader 1979, sedd ur en nioårig pojkes perspektiv....
André Brink (Before I forget, 2004)
En uppburen, sydafrikansk författare i övre delen av sjuttioårsåldern befinner sig i skrivvånda. Han tror sig ha tappat sin talang. Men genom mötet med en (betydligt...
Nadeem Aslam
Jugnu och hans älskade Chanda är försvunna. I likhet med så många andra unga par i England levde de tillsammans utan att vara gifta,  men i sina pakistanska familjers...
Två liv 2006
Vikram Seth
Två liv handlar om verkliga livsöden i Vikram Seths egen släkt. Det är författarens morfars bror Shanti som hade kommit från Indien till Europa och som gifte sig med...
Susan Mann (One tongue singing, 2004)
Övers. Milla Emrén
Under apartheidregimens sista år kommer den franska sjuksköterskan Camille Pascal till Sydafrika med sin far och sin lilla dotter Zara. De slår sig ner i Kapprovinsen, och snart dras familjen in i de...
Tash Aw (The Harmony Silk Factory, )
Det här är berättelsen om Johnny Lim, textilhandlare, fifflare, lögnare och gift med en av de vackraste kvinnorna i Kinta Valley, Malaysia. Det är i början av 1940-talet...
Doris Lessing
Övers. Annika Preis
Novellsamling innehållande berättelserna Kärleksbarnet, Farmödrarna, Varför det blev som det blev samt Victoria och familjen Staveney. I de fyra långa, laddade novellerna berättar Doris Lessing om...
Ana Menéndez (Loving Che, )
Övers. Hanna Axén
Hon älskade Che är berättelsen om en ung kubanska som blev vettlöst förälskad i Ernesto ?Che? Guevara, den mest grandiose av revolutionärer. Många år senare berättar hon för sin dotter om sin uppväxt...
Jhumpa Lahiri (The namesake, 2003)
Jumpa Lahiri gestaltar I väntan på ett namn familjen Gangulis öden i USA under senare halvan av 1900-talet. Redan tidigt får man veta att namnet Ganguli är en anglifiering av familjens "riktiga...
Brick Lane 2003
Monica Ali (Brick Lane, )
Brick Lane är berättelsen om en ung kvinnas sökande efter lyckan. Nazneen födds i en liten by i Bangladesh där hon traditionsenligt uppfostras till en god muslimsk flicka. Hennes mor är en omtalad...
Mary Yukari Waters (The laws of evening , )
Övers. Roy Isaksson
De elva novellerna i Kvällens lagar utspelar sig i Japan, från tiden omedelbart efter andra världskriget till våra dagar. Kriget och minnet av kriget är ständigt närvarande. Vi får bland andra möta...
Doris Lessing (The sweetest dream, )
Självbiografin Under My Skin (1994; Under huden, 1994) och Walking in the Shade (1997; Vandra i skugga, 1998) innebar en ny höjdpunkt i författarskapet. Lessing återkallar inte bara sitt eget liv...
André Brink (The other side of silence, 2002)
Som liten flicka i ett vintrigt Bremen drömmer Hanna om ett liv på andra sidan tystnaden – en plats där vinden uppstår och palmer vajar i solskenet. Det är i början av...
Wei Hui
Shanghai baby handlar om Coco, servitris med författardrömmar. Coco har arbetat som journalist men tagit time-out ett tag och när romanen börjar finner vi henne på ett café. Hon lever tillsammans med...
Ana Menéndez (In Cuba I was a German shepherd , )
På Kuba var Máximo professor. Här i Miami drev han en restaurang. Han känner sig som hunden i anekdoten, han som sa: "Det må så vara att jag är en obetydlig liten byracka här i Amerika, men på Kuba...
Ha Jin
Varje sommar återvänder Lin Kong till den gamla hembyn för att be sin fru om skilsmässa. Och varje sommar accepterar hon - men drar sig sedan ur. Hon är kvinnan hans fö...
Vikram Seth ( , )
Övers. Caj Lundgren
Golden Gate är något så ovanligt och sensationellt som en nutida roman skriven på vers. Författaren till storsäljarna En lämplig ung man och Kärlekens musik berättar i formfulländade strofer en...
Jhumpa Lahiri (Interpreter of maladies, 1999)
De flesta av novellerna i denna samling, som fått många priser, utspelas i USA. Huvudpersonerna tillhör alla första eller andra generationens invandrare. Novellerna handlar om relationssvårigheter,...
Doris Lessing (Ben, in the world, )
Övers. Annika Preis
Hur gick det för Ben Lovatt - pojken som Doris Lessing skildrade i sin berömda roman Det femte barnet? Han som var så annorlunda, så våldsam att han inte betraktades som mänsklig och blev bortstött...
André Brink (The rights of desire, 2000)
En regnig kväll dyker Tessa Butler upp vid Ruben Oliviers dörr. Hans liv håller på att chansera. Han bor ensam i ett stort sekelskifteshus som han under många år...
Doris Lessing (Mara and Dann, )
Övers. Annika Preis
En dramatisk fantasy om Ifrik, brännande afrikansk. Två furstebarn flyr från en blodig palatsrevolution till ett primitivt klippfolk, men torka och sand tvingar dem vidare och vidare i den råa kampen...
Doris Lessing (Walking in the shade, )
Självbiografin Under My Skin (1994; Under huden, 1994) och Walking in the Shade (1997; Vandra i skugga, 1998) innebar en ny höjdpunkt i författarskapet. Lessing återkallar inte bara sitt eget liv...
André Brink (Devil's valley, 1998)
Flip Lochner, en ganska misslyckad journalist, intresserade sig redan som ung för den sägenomspunna och mystiska Djävulsdalen. När han av en slump stöter samman med en ung...
Paulo Coelho (Na margem do rio Piedra eu sentei e chorei, 1994)
En religiöst färgad kärleksroman med anknytning till katolskmytologi och den katolska synen på kvinnan och mannen. Två barndomsvänner återser varandra och blir f...
Federico Andahazi (El anatomista, 1997)
Columbus (på spanska Cristóbal Colón) hade en namne, den italienske anatomisten Mateo Colón, som var verksam under renässanstiden. Denne ägnade sig åt att...
André Brink (Imaginings of sand, 1996)
Kristien har i flera år bott i London när hon i april 1994 brådstörtat begers sig hem till Sydafrika. Hennes mormor, som är över hundra år, ligger för d...
Vikram Seth (An equal music, )
Kärlekens musik utspelar sig i London, Wien och Venedig och handlar om två musiker, två unga människor som är beredda att offra allt för sin konst. Det är ber...
Julia Alvarez (In the time of the butterflies, 1994)
I Dominikanska Republiken vet alla vilka systrarna Mirabal var. De har blivit en legend. Tre av de fyra systrarna drogs efter en trygg och skyddad barndom in i motståndskampen mot diktatorn...
Tomás Eloy Martínez (Santa Evita, 1995)
En roman med dokumentära förtecken om presidenthustrun Eva Perón, av peronister dyrkad som ett helgon. Hon dog 1952, blott 33 år gammal, djupt sörjd av Argentinas fattiga...
André Brink (On the contrary: being the life of a famous rebel, soldier, traveller, explorer, reader, builder, scribe, latinist, lover and liar, 1993)
Det kom en stormvind är en dokumentär pikareskroman om den oförbätterlige upprorsmakaren, fransmannen Estienne Barbier. Denne anlände 1737 till Kap som soldat i tjänst...
Luis Sepúlveda (Un viejo que leía novelas de amor, 1989)
Boken skrevs efter det att författaren tillbringat några månader bland shuarindianer i Ecuadors djungelområden, och det är bland dessa som händelserna utspelar sig. H...